Вы просматриваете: Главная >Архив для Июль, 2014

2014 Свод законов США. Титул 50. Санкционный акт

Свод законов США. Титул 50. Война и национальная оборона. Санкционный акт § 1701 — Исключительная и чрезвычайная угроза; объявление чрезвычайного положения в стране; реализация президентских полномочий   (a) Любые полномочия, предоставленные Президенту согласно статье 1702 настоящей главы, могут реализовываться для борьбы с исключительной и чрезвычайной угрозой, источник которой, частично или полностью, находится за пределами Соединенных Штатов, для национальной […]

2014 Свод законов США титул 28

Свод законов США титул 28   Часть V. Процесс   Глава 121. Присяжные, суд присяжных   1861. Заявление о политике   Соединенные Штаты заявляют, что в федеральных судах все стороны в процессе имеют право на рассмотрение дел с участием присяжных, образованных в составах большого и малого жюри посредством отбора из числа беспристрастных представителей всех слоев […]

2014 Свод законов США об уголовном праве (другой источник)

СВОД ЗАКОНОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Раздел 18. Преступления и уголовный процесс Часть 1 Преступления[1] Глава 1 Общие положения § 2. Исполнители (a) Тот, кто совершает посягательство против Соединенных Штатов или помогает его совершению, подстрекает, дает советы, руководит, побуждает или обеспечивает его совершение, подлежит наказанию как исполнитель данного посягательства. (b) Тот, кто умышленно вызывает совершение действия, […]

2014 Свод законов США

Свод законов США (титул 42, глава 20) об избирательном праве   Лишение или ограничение права избирать по признаку расы или цвета кожи с применением избирательных цензов или иных условий; установление нарушений избирательного права. а) Ни один штат или его политико-административное подразделение не должны вводить или применять избирательный ценз, иные условия для голосования, а также норму, […]

2014 Общий закон о корпорациях

ОБЩИЙ ЗАКОН О КОРПОРАЦИЯХ   Подраздел I Образование   § 101. Учредители; образование корпорации; цели   (a)     Любое физическое лицо, товарищество, ассоциация или корпорация, единолично или совместно с другими и независимо от их местонахождения, домицилия или штата инкорпорации, могут учредить или организовать корпорацию, согласно положениям данного раздела, посредством подачи секретарю штата устава, который должен быть […]

2012 Стратегия минобороны США в 21 веке

  УКРЕПЛЕНИЕ МИРОВОГО ЛИДЕРСТВА США: ПРИОРИТЕТЫ МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ НА 21 ВЕК   МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ   СОЕДИНЕНЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ   ЯНВАРЬ 2012       БЕЛЫЙ ДОМ   ВАШИНГТОН     3 Января 2012       Наш народ находится на переходном этапе. Благодаря невероятным жертвам наших мужчин и женщин в униформе мы взяли на себя […]

2011 Киберстратегия США

СТРАТЕГИЯ МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В СФЕРЕ КИБЕРПРОСТРАНСТВА Июль 2011 года ВВЕДЕНИЕ Угрозы кибер безопасности  являются наиболее серьезными угрозами национальной безопасности, общественному порядку и экономическим проблемам США 2010 год, Стратегия национальной безопасности Кибер пространство является одной из составляющих современной жизни.  С помощью кибер пространства друг друга находят, общаются  и организовываются между собой частные лица […]

2010 Стратегия нацбезопасности США

Стратегия национальной безопасности соедненных штатов америки Май 2010 Белый Дом Вашингтон Время от времени на протяжении истории нашей нации,  американцы поднимались для преодоления и формирования моментов перехода. Должно быть, сейчас – один из таких моментов. Мы живём во времена широкомасштабных перемен. Успех свободных наций, открытых рынков и социального прогресса за последние десятилетия ускорил глобализацию в […]

2010 Закон США ФАТКА

Выдержка из ЗНИС (Закон о налогообложении иностранных счетов) ЗТСВЗ (Закон о Трудовых Стимулах для Восстановления Занятости) Подписан Президентом 18 марта, 2010. РАЗДЕЛ 1. КРАТКОЕ НАЗВАНИЕ; ИЗМЕНЕНИЯ КОДЕКСА 1986. (a)          Краткое Название – Настоящий Закон может называться «Закон о Трудовых Стимулах для Восстановления Занятости». (b)         Изменения Кодекса 1986г. – За исключением случаев, когда прямо предусмотрено иное, […]

2009 Речь президента Обамы

БЕЛЫЙ ДОМ Офис Пресс-секретаря (Каир, Египет) ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ВЫПУСКА 4 ИЮНЯ 2009 Выступление Президента О НОВОМ НАЧАЛЕ Каирский университет Каир, Египет (Местное время) 13:10 ПРЕЗИДЕНТ ОБАМА: Большое спасибо. Добрый день. Для меня большая честь присутствовать в вечном городе Каире, и быть принятым двумя замечательными учреждениями. Больше тысячи лет Аль-Ажар стоял как маяк исламского обучения; и […]

2009 Национальная разведстратегия США

НАЦИОНАЛЬНАЯ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ АВГУСТ 2009 ГОДА Предисловие Двадцать лет спустя после падения Берлинской стены и восемь лет спустя трагедии 11 сентября 2001 года, Соединённые Штаты приспособились к миру после Холодной войны и событий 11 сентября. Мы знаем, какой мир нас окружает, природу угроз, проблем и возможностей, которые стоят у нас на пути, […]

2008 Национальная оборонная стратегия США

НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОННАЯ СТРАТЕГИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ИЮНЬ 2008 Министерство Обороны Соединённых Штатов Америки Соединённые Штаты, их друзья и союзники стоят перед лицом сложных угроз и великих возможностей. С тех пор как 7 лет назад были совершены террористические атаки на Нью Йорк, Вашингтон и Пенсильванию, мы вовлечены в конфликт, невиданный ранее. Всё это время Соединённые Штаты […]

2007 Национальная контрразведстратегия США

Национальная контрразведывательная стратегия СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 2007 Национальная Контрразведывательная стратегия Соединённых Штатов Америки (2007) была спроектирована в координации с Национальным Советом по Политике Контрразведки. Под председательством Национального Руководителя Контрразведки, Национальный Совет по Политике Контрразведки состоит из старшего состава отделов и департаментов Правительства Соединенных Штатов государств, назначенного главой соответствующего отдела или департамента, следующим образом: Министерство юстиции, […]

2004 Закон США коррупция

(в редакции от 22 июля 2004 г.) ПОЛОЖЕНИЯ ЗАКОНА О БОРЬБЕ С ПРАКТИКОЙ КОРРУПЦИИ ЗА РУБЕЖОМ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА БОРЬБУ С ПОДКУПОМ И КАСАЮЩИЕСЯ БУХГАЛТЕРСКИХ КНИГ И ОТЧЕТНОСТИ пересмотрен в составе публичных законов 105-366 (10 ноября 1998 г.) СВОД ЗАКОНОВ США РАЗДЕЛ 15. КОММЕРЦИЯ И ТОРГОВЛЯ ГЛАВА 2B – ФОНДОВЫЕ БИРЖИ § 78m. Периодическая и другая […]

2002 Стратегия нацбезопасности США

СТРАТЕГИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ СЕНТЯБРЬ 2002 ГОДА Белый Дом, Вашингтон Великие битвы XX века между идеалами свободы и тоталитаризмом завершились решающей победой сил свободы и выживанием единственной жизнеспособной модели, позволяющей обеспечить процветание нации: свободы, демократии и свободного предпринимательства. В XXI веке лишь те страны, которые разделяют принципиальный подход в пользу защиты основных прав […]

2002 Закон Оксли

Конгресс Соединенных Штатов Америки сто седьмого созыва на своей второй сессии, начатой и проведенной в городе Вашингтоне в среду, двадцать третьего января, две тысячи второго года     ЗАКОН   О защите инвесторов путем повышения точности и  надежности корпоративной информации, предоставляемой в соответствии с законами о ценных бумагах, а также для других целей. Сенат и […]

1996 Уголовный кодекс штата Нью-Йорк (США)

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ШТАТА НЬЮ-ЙОРК Глава 40 Свода законов штата Общая часть (по состоянию на 1996 год) Часть I. Общие положения Раздел А. Общие цели, правила толкования и терминология Статья 1. Общие цели § 1.00. Краткое название Данная глава будет известна под названием «Уголовный закон». § 1.05. Общие цели Общие цели положений настоящей главы следующие: 1. […]

1989 Преступления. Свод законов США

ПРЕСТУПЛЕНИЯ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 18   [Извлечения]   ЧАСТЬ 1 ПРЕСТУПЛЕНИЯ   Глава 1. Общие положения   § 2. Исполнители. а) Тот, кто совершает преступление против Соединенных Штатов или помогает его совершению, подстрекает, дает советы, руководит, побуждает или обеспечивает его совершение, подлежит наказанию как исполнитель данного посягательства. b) Тот, кто умышленно вызывает совершение […]

1989 Преступления

Преступления Свод законов США, титул 18 1989 г.   Часть 1 Преступления   Глава 1. Общие положения   2. Исполнители.   a) Тот, кто совершает преступление против Соединенных Штатов или помогает его совершению, подстрекает, дает советы, руководит, побуждает или обеспечивает его совершение, подлежит наказанию как исполнитель данного посягательства. b) Тот, кто умышленно вызывает совершение действия, […]

1988 Уголовный кодекс Пенсильвании

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ПЕНСИЛЬВАНИИ   СВОД ЗАКОНОВ ПЕНСИЛЬВАНИИ – ТИТУЛ 18   [Извлечения]   Глава 1. Общие положения   § 102. Действие Закона в пространстве. а) Общее правило. Если в данном параграфе не предусмотрено иное, лицо может быть осуждено на основании Закона данного штата за преступление, совершенное им самим или иным лицом, за чье поведение оно […]

1988 Судебная власть и процесс. Свод законов США

Федеральные суды   СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ И СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 28   [Извлечения]   ЧАСТЬ I. ОРГАНИЗАЦИЯ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ   Глава 1. Верховный суд   § 1. Число судей; кворум. Верховный суд Соединенных Штатов состоит из Главного судьи Соединенных Штатов и восьми членов суда, любые шесть из которых составляют кворум. § 2. […]

1988 Содействие малому бизнесу. Свод законов США

СОДЕЙСТВИЕ МАЛОМУ БИЗНЕСУ   СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 15, ГЛАВА 14А   [Извлечения]   § 631. Декларируемые цели. a)   Развитие малого бизнеса. Основой американской хозяйственной системы частного предпринимательства выступает свобода конкуренции. Лишь посредством полной свободы конкуренции можно обеспечить свободные рыночные отношения, свободный доступ к ведению предпринимательской деятельности, раскрытие и развитие частной инициативы и самостоятельное […]

1988 Правила уголовного судопроизводства Пенсильвании

ПРАВИЛА УГОЛОВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА ПЕНСИЛЬВАНИИ СВОД ЗАКОНОВ ПЕНСИЛЬВАНИИ – ТИТУЛ 234   [Извлечения]   Глава 1. Сфера действия Правил, толкование и определение, местные правила   Правило 1. Сфера действия Правил. а) Настоящие Правила регулируют производство по уголовным делам во всех судах, включая суды без письменного производства[1]. Если иное не предусмотрено специально, эти Правила не применяются к […]

1988 Правила административной процедуры. Свод законов США

ПРАВИЛА АДМИНИСТРАТИВНОЙ ПРОЦЕДУРЫ   СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 5, ГЛАВА 5   [Извлечения]   § 551. Определения. Для целей применения данной главы: (1)   «административное агентство» означает любой орган правительства Соединенных Штатов независимо от того, находится он или нет в подчинении другого административного агентства или под его контролем, однако это понятие не включает: (A)  Конгресс, […]

1988 Положения о правительственнных органах. Свод законов США

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНАХ   СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 5, ГЛАВЫ 1, 3   [Извлечения]   Глава 1. Организация   § 101. Исполнительные департаменты. Исполнительными департаментами являются: Государственный департамент, Министерство финансов, Министерство обороны, Министерство юстиции, Министерство внутренних дел, Министерство сельского хозяйства, Министерство торговли, Министерство труда, Министерство здравоохранения и социальных служб, Министерство жилищного строительства […]

1988 Общие положения о правительственных органах

Общие положения о правительственных органах   Свод законов США — титул 5, главы 1, 3   Глава 1.Организация   101. Исполнительные департаменты[1]   Исполнительными департаментами являются: Государственный департамент; Министерство финансов; Министерство обороны; Министерство юстиции; Министерство внутренних дел; Министерство сельского хозяйства; Министерство торговли; Министерство труда; Министерство здравоохранения и социальных служб; Министерство жилищного строительства и городского развития; […]

1988 Избирательное право. Свод законов США

ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 42, ГЛАВА 20   [Извлечения]   § 1973. Лишение или ограничение права избирать по признаку расы или цвета кожи с применением избирательных цензов или иных условий; установление нарушений избирательного права. a)    Ни один штат или его политико-административное подразделение не должны вводить или применять избирательный ценз, иные условия для […]

1988 Гражданские права. Свод законов США

ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 42, ГЛАВА 21   [Извлечения]   Раздел II. Места публичного пользования   § 2000а. Запрещение дискриминации или сегрегации в местах публичного пользования. a)   Равный доступ. Все лица имеют право в полной и равной мере пользоваться благами, услугами, средствами обслуживания, привилегиями, преимуществами и удобствами в любых местах публичного пользования, […]

1988 Антимонопольный закон США

МОНОПОЛИИ И ОБЪЕДИНЕНИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ТОРГОВЛЮ[1]   СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 15, ГЛАВА 1   [Извлечения]   § 1. Незаконность трестов и др., ограничивающих торговлю; наказание. Любой договор, объединение в форме треста либо в иной другой форме, а также сговор, направленные на ограничение торговли или коммерции, осуществляемой между различными штатами Ели с иностранными государствами, объявляются […]

1988 Гражданство. Свод законов США

ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА   ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ГРАЖДАНСТВО СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 8   [Извлечения]   РАЗДЕЛ III. ГРАЖДАНСТВО И НАТУРАЛИЗАЦИЯ   Часть I. Гражданство по рождению и коллективная натурализация   § 1401. Американцы и граждане Соединенных Штатов по рождению. Американцами и гражданами Соединенных Штатов по рождению считаются: a)   лицо, родившееся в Соединенных […]

1987 Речь Рейгана у Берлинской стены

в июне 1987 г. Президент США Рональд Уилсон Рейган участвовал в работе саммита лидеров европейских стран, посвященного экономическим вопросам. Перед возвращением в США он нанес визит в Западный Берлин, чтобы принять участие в празднествах по случаю 750-летия основания города. 12 июня Рейган выступил у Бранденбургских ворот с больiой речью (автором текста речи стал президентский спичрайтер […]

1985 Модельный закон о предпринимательских корпорациях

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ   МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КОРПОРАЦИЯХ (1985г.)   [Извлечения]   Глава 1. Общие положения   Раздел А. …оговорка о полномочиях легислатуры   § 1.02. Оговорка о полномочиях легислатуры вносить изменения или дополнения. Легислатура штата (наименование штата) вправе в любое время изменять или отменять настоящий Закон […]

1985 Закон США о сбалансированном бюджете

ЗАКОН О СБАЛАНСИРОВАННОМ БЮДЖЕТЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ КОНТРОЛЕ ЗА ДЕФИЦИТОМ   (1985 г.)   [Извлечения]   Разд. 300. График утверждения бюджета Конгрессом в каждом финансовом году устанавливается в следующем виде:   На указанную дату или ранее Первый понедельник после 3 января 15 февраля   25 февраля   1 апреля   15 апреля   15 мая   […]

1985 Закон о сбалансированном бюджете

Закон о сбалансированном бюджете и чрезвычайном контроле за дефицитом 1985 г.   Разд. 300. График утверждения бюджета Конгрессом в каждом финансовом году устанавливается в следующем виде:   На указанную дату или ранее Исполнение Первый понедельник после 3 января Президент представляет проект бюджета 15 февраля Бюджетное управление конгресса представляет доклад бюджетным комитетам палат 25 февраля Постоянные […]

1985 Доктрина Рейгана

в 1985 г. администрация Президента США Рональда Рейгана приняла ряд внешнеполитических решений, призванных свидетельствовать об активизации ее борьбы с «коммунистической экспансией» в Центральной Америке. В противовес многолетней приверженности доктрине «сдерживания», новая стратегия предусматривала оказание моральной и материальной помоши движениям, выступаюшим с антикоммунистических позиций в странах третьего мира. Первые наметки программы, получившей позднее название «доктрина Рейгана», […]

1984 Модельный закон о предпринимательских корпорациях

Модельный закон о предпринимательских корпорациях 1984 г.   Глава 2. Учреждение   2.01. Учредители. Одно или более лиц могут стать учредителем или учредителями корпорации, представив ее устав на регистрацию секретарю штата. 2.02. Устав корпорации. а) Устав корпорации должен содержать: (1) наименование корпорации; (2) число акций, которое вправе выпустить корпорация; (3) адрес первоначально зарегистрированного офиса корпорации […]

1980 Правила Верховного суда США

ПРАВИЛА ВЕРХОВНОГО СУДА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (в редакции 1980 г.)   [Извлечения]   Часть I. Суд   Правило 1. Секретарь. Секретарь должен хранить все протоколы и документы Верховного суда, и без его указания никакие документы не могут быть изъяты. По окончании судопроизводства в Суде оригиналы всех протоколов и документов, а также протоколы о рассмотрении апелляций или […]

1980 Доктрина Картера

Внешнеполитическая концепция, вошедшая в историю под названием «доктрина Картера», была впервые изложена 23 января 1980 г. в ежегодном президентском послании Конгрессу США «О положении в стране». Разработке этой концепции предшествовало несколько крупных событий на международной арене: революция в Никарагуа и приход к власти в стране «сандинистов»; осложнение внутриполитической обстановки в Сальвадоре; революция в Иране, в […]

1979 Правила сената США

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНАХ США   Конгресс   ПОСТОЯННЫЕ ПРАВИЛА СЕНАТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (в редакции 1979 г.)   [Извлечения] Правило I Назначение сенатора на пост председательствующего   На время отсутствия Вице-президента Сенат избирает Председателя protempore[1], который занимает данный пост и исполняет обязанности, связанные с ним, в течение срока, определяемого волей Сената, и до момента избрания […]

1979 Постоянные правила Сената Соединенных Штатов

Постоянные правила Сената Соединенных Штатов (в редакции 1979 г.)   Правило I Назначение сенатора на пост председательствующего   1. На время отсутствия Вице-президента Сенат избирает Председателя pro tempore, который занимает данный пост и исполняет обязанности, связанные с ним, в течение срока, определяемого волей Сената, и до момента избрания на этот пост другого лица либо до […]

1978 Модельный закон о наказаниях

МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О НАЗНАЧЕНИИ И ИСПОЛНЕНИИ НАКАЗАНИЙ (1978 г.)   [Извлечения]   Статья 1Общие положения   Параграф 1-101. [Определения.][1] В настоящем Законе, если иное не вытекает из контекста: (1)   «главный исполнительный чиновник» означает директора, управляющего или иное административное лицо, возглавляющее учреждение или программу; (2)   «заключенный» означает лицо, содержащееся в учреждении с любой целью; (3)   «посредник-воспитатель» […]

1977 План реорганизации аппарата президента США

Президент   ПЛАН РЕОРГАНИЗАЦИИ[1] № 1 1977 г. «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ПРЕЗИДЕНТА»   [Извлечения]   Раздел 1. Переименование Вспомогательной службы совета по внутренней политике. Вспомогательная служба совета по внутренней политике настоящим переименуется в Службу по вопросам внутренней политики, численный состав которой определяется Президентом с целью обеспечения потребности Президента в безотлагательном и исчерпывающем консультировании по вопросам экономической […]

1977 План реорганизации

План реорганизации №1 1977 г.   Послание Президента   Конгрессу Соединенных Штатов   Я настоящим направляю мой план реорганизации Исполнительного аппарата Президента (ИАП[1]) – План реорганизации № 1 1977 г. Этот план – первый в той серии актов, которые я намерен представить на основе права на осуществление реорганизации, которое предоставлено мне по Закону о планах […]

1976 Устав округа Монтгомери штата Мерилэнд США

УСТАВ ОКРУГА МОНТГОМЕРИШТАТА МЕРИЛЕНД США.ПРЕАМБУЛАМы, община округа Монтгомери штата Мериленд, корпоративный и политический орган, одобряем этот устав как средство нашего управления согласно конституции и общего законодательства штата Мериленд.СТАТЬЯ 1. ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ВЕТВЬ ВЛАСТИПункт 101 Окружной советОкружному совету предоставляется весь объем законодательных полномочий, которыми, согласно с конституцией и законодательством штата Мериленд, наделен округ Монтгомери, включая полномочия разрабатывать […]

1976 Закон США о чрезвычайном положении

ЗАКОН О НАЦИОНАЛЬНОМ ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ (1976 г.)   [Извлечения]   Титул I. Прекращение действия объявленных чрезвычайных положений   § 101. Прекращение действия объявленных чрезвычайных положений. a)    Все полномочия и права, которыми обладает Президент, какое-либо другое должностное лицо или служащий федерального правительства или какое-либо исполнительное агентство, в том значении, как это определено § 105[1] титула 5 […]

1976 Заключительный доклад избранного комитета Сената по разведке

Заключительный доклад избранного комитета Сената по разведке (общие выводы) 26 апреля 1976 г.   *** В. Общие выводы   Комитет считает, что зарубежные и военные разведывательные ведомства Соединенных Штатов сделали важный вклад в дело национальной безопасности и, в общем, выполнили свои миссии с усердием и честью. Комитет считает, что существует постоянная необходимость эффективной системы зарубежной […]

1975 Закон США об этике гослужащих

ЗАКОН ОБ ЭТИКЕ СЛУЖАЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ (7975 г.)   [Извлечения]     Титул I. Финансовые декларации лиц, состоящих на должности в органах законодательной власти   Сфера применения   Разд. 101. (а) Каждое лицо, состоящее к 15 мая календарного года на должности члена Конгресса, представляет не позднее 15 мая календарного года декларацию, в которой содержатся сведения […]

1975 Закон США о реформе гражданской службы

ЗАКОН О РЕФОРМЕ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ (7975 г.)   [Извлечения]   Определение и провозглашение целей   Раздел 3. Политика Соединенных Штатов состоит в следующем: (1)   чтобы обеспечить народ Соединенных Штатов компетентными, добросовестными и эффективными федеральными служащими, отражающими разнообразие Нации, и улучшить качество публичной службы[1], управление федеральными кадрами должно осуществляться в соответствии с принципами «системы заслуг» и […]

1973 Резолюция США о военных полномочиях

РЕЗОЛЮЦИЯ О ВОЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЯХ (1973 г.)   [Извлечения]   § 2. Цели и политика. a)   Декларация Конгресса. Цель настоящей Резолюции – осуществить намерение составителей Конституции Соединенных Штатов и создать гарантии того, что решения о вводе Вооруженных сил Соединенных Штатов в военные действия, или решения подвергнуть их угрозе неизбежного вовлечения в военные действия в тех ситуациях, […]

1973 Резолюция о военных полномочиях

Резолюция о военных полномочиях 1973 г.   2. Цели и политика а) Декларация Конгресса. Цель настоящей Резолюции – осуществить намерение составителей. Конституции Соединенных штатов и создать гарантии того, что решение о вводе Вооруженных сил Соединенных Штатов в военные действия, или решения подвергнуть их угрозе неизбежного вовлечения в военные действия в тех ситуациях, где на это […]

1972 Конституция Монтана (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА МОНТАНА ПРИНЯТА НА УЧРЕДИТЕЛЬНОМ СОБРАНИИ 22 МАРТА 1972 ГОДА И УТВЕРЖДЕНА НАРОДОМ 6 ИЮНЯ 1972 ГОДА НА РЕФЕРЕНДУМЕ № 68. ПРЕАМБУЛА Мы, народ штата Монтана, благодарные Богу за спокойную красоту нашего штата, величественность наших гор, широту наших волнистых равнин, желая улучшить качество нашей жизни, равенство наших возможностей и сохранить благословенную свободу для настоящих и будущих […]

1972 Закон США о федеральных избирательных компаниях

ЗАКОН О ФЕДЕРАЛЬНЫХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ КАМПАНИЯХ (1972 г.)   [Извлечения]   § 301. Определения. Употребляемый в данном Законе: (1)   термин «выборы» означает: (A)  всеобщие, специальные, первичные и повторные выборы; (B)   конвент или кокус членов политической партии, который полномочен выдвигать кандидата; (C)   первичные выборы, проводимые для отбора делегатов на национальный съезд политической партии; (D)  первичные выборы, проводимые […]

1972 Закон о федеральных избирательных кампаниях

Закон о федеральных избирательных кампаниях 1972 г.   306. Федеральная комиссия по выборам. а) Создается комиссия под наименованием Федеральная комиссия по выборам. Эта Комиссия состоит из секретаря Сената и клерка Палаты представителей, а также из назначенных лиц в силу занимаемой ими должности без права решающего голоса и 6 ее членов, назначаемых Президентом по совету и […]

1971 Конституция Иллинойса (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА ИЛЛИНОЙС   Принята Конвентом в Спрингфилде 3 сентября 1970 г. Ратифицирована народом штата 15 декабря 1970 г. Вступила в силу 1 июля 1971 г.   Преамбула   Мы, народ штата Иллинойс, благодарный Всемогущему Го­споду Богу за те гражданские, политические и религиозные свобо­ды, которыми Он позволил пользоваться нам, и с надеждой на благословение Его […]

1970 Закон США о контроле за оргпреступностью

ЗАКОН О КОНТРОЛЕ ЗА ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ (1970 г.)   [Извлечения]   Заявление о выводах и целях   Конгресс считает, что (1) организованная преступность в Соединенных Штатах очень сложна, разнообразна, имеет широкое распространение и ежегодно выкачивает миллионы долларов из американской экономики путем совершения незаконных действий, насилия, обмана, а также посредством коррупции; (2) организованная […]

1970 Закон о контроле за орпреступностью

Закон о контроле за организованной преступностью в Соединенных Штатах 1970 г.   Заявление о выводах и целях   Конгресс считает, что (1)организованная преступность в Соединенных Штатах очень сложна, разнообразна, имеет широкое распространение и ежегодно выкачивает миллионы долларов из американской экономики путем совершения незаконных действий, насилия, обмана, а также посредством коррупции; (2) организованная преступность получает значительную […]

1969 Гуамская доктрина

К концу 1960-х годов Соединенные Штаты Америки увязли в кажущейся бесконечной войне во Вьетнаме, которая уже обошлась стране в сотни миллиардов долларов и десятки тысяч погибших американцев. В США ширилось антивоенное движение, грозившее перерасти в серьезный социальный конфликт. Общественное мнение страны, поддерживаемое международной общественностью, выражало обеспокоенность по поводу опасности возникновения «новых Вьетнамов» и требовало прекрашения […]

1964 Тонкинская резолюция

В августе 1964 г. в территориальных водах Демократической Республики Вьетнам (ДРВ), в Тонкинском заливе, при остающихся до сих пор окончательно не выясненными обстоятельствах произошли события, использованные Соединенными Штатами Америки в качестве повода для начала войны во Вьетнаме. Один из американских военных кораблей был обстрелян северовьетнамской канонеркой. Этот инцидент был оперативно использован администрацией президента Л. Джонсона […]

1964 Закон о гражданских правах

Закон о гражданских правах 1964 г.   Раздел VII   (а) Для работодателя считается противозаконной практикой найма: (1) не нанять или отказать в работе или уволить любое лицо или проявить дискриминацию по отношению к любому лицу в том, что касается его вознаграждения, сроков, условий или привилегий, связанных с работой, на основании расы, цвета кожи, религии, […]

1963 У меня есть мечта (Кинг)

60-е годы 20 в. стали периодом небывалой активизации американских движений протеста — антивоенного, молодежного, женского и расовых меньшинств. В эти же годы у всех движений появились популярные лидеры, с именами которых стали связываться эти движения. 28 августа 1963 г. в Вашингтоне состоялся грандиозный митинг в защиту гражданских прав афроамериканского населения США. В нем приняли участие […]

1963 Речь Кеннеди

В октябре 1962 г. СССР приступил к размещению на Кубе ракет среднего радиуса действия. Получив сведения о «непонятной и новой» советской деятельности на острове, власти США предупредили Правительство СССР о неизбежных серьезных последствиях этого шага. В ответном послании Москва заявила, что поставка оружия и военного снаряжения на Кубу осуществляется «исключительно в оборонных целях», и обвинила […]

1963 Закон о предпринимательских корпорациях штата Нью-Йорк

ЗАКОН О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КОРПОРАЦИЯХ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК   РАЗДЕЛ 2 ЦЕЛИ И ПРАВОМОЧИЯ КОРПОРАЦИИ   § 201. Цели   (а) В соответствии с настоящим законом корпорация может быть создана для любой законной предпринимательской цели или целей, за исключением тех, для осуществления которых создание корпорации регулируется каким-либо другим статутом данного штата и если этот статут не допускает […]

1961 Инагуарационная речь Линкольна

6 ноября 1860 г. А. Линкольн получил 1,86 миллиона голосов рядовых избирателей (40 процентов принявших участие в голосовании) и поддержку 180 выборщиков из 18 штатов, в то время как его основной конкурент демократ С. Дуглас получил 1,37 миллиона голосов и поддержку выборщиков лишь одного штата. Победа Авраама Линкольна (1809—1865) была вполне убедительной, но три его […]

1961 Инагуарационная речь Кеннеди

20 января 1961 г. Президентом США стал Джон Фицджеральд Кеннеди. Это был самый молодой избранный президент за всю предшествующую историю страны. Избирательная кампания 1960 г. шла под лозунгом необходимости смены поколений в руководстве страной. Этот лозунг нашел широкий отклик у американцев, тем более что покидающему Белый дом президенту Д. Эйзенхауэру уже исполнилось 70 лет и […]

1960 Прощальная речь Эйзенхауэра

Президентские выборы 1960 г. в США принесли победу кандидату Демократической партии Дж. Кеннеди. За три дня до завершения своего восьмилетнего пребывания в Белом доме в качестве президента Дуайт Дейвид Эйзенхауэр (1890-1969) обратился с прощальным посланием к американскому народу. В нем он подробно охарактеризовал международную, а также внутриполитическую обстановку в стране. Однако это обращение президента вошло […]

1958 Кодекс этики правительственной службы США

КОДЕКС ЭТИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ (Резолюция Конгресса 1958 г.)   [Извлечения]   Установлено Палатой представителей с согласия Сената, что, по мнению Конгресса, нижеследующий Кодекс этики должен соблюдаться всеми государственными служащими, включая должностных лиц.   КОДЕКС ЭТИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ   Каждое лицо, находящееся на правительственной службе, должно: (I)        преданность высшим моральным принципам и государству ставить выше преданности […]

1957 Закон США о гражданских правах

ЗАКОН О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ (1957 г.)   [Извлечения]   § 101. Комиссия по гражданским правам. a)   Учреждение. В рамках исполнительной власти создается Комиссия по гражданским правам (в дальнейшем именуемой «Комиссия»). b)   Состав, назначение. Комиссия состоит из шести членов, назначаемых Президентом по совету и с согласия Сената. В одной политической партии могут состоять одновременно не более […]

1957 Закон о гражданских правах

Закон о гражданских правах 1957 г.   101. Комиссия по гражданским правам. a) Учреждение. В рамках исполнительной власти создается Комиссия по гражданским правам (в дальнейшем именуется «Комиссия»). b) Состав, назначение. Комиссия состоит из шести членов, назначаемых Президентом по совету и с согласия Сената. В одной политической партии могут состоять одновременно не более трех членов Комиссии. […]

1957 Доктрина Эйзенхауэра

Решение египетского руководства о национализации Суэцкого канала (1956) вызвало неоднозначную реакцию на Западе и полную поддержку Советского Союза. Спровоцированный этим решением Суэцкий кризис привел к ослаблению позиций Великобритании и Франции на Ближнем и Среднем Востоке. Интересам США в гораздо большей степени отвечало установление международного контроля над этим важнейшим участком морских путей (через канал на Запад […]

1954 Закон Хэмфри

Закон Хэмфри-Батлера (24 августа 1954 г.)   …С целью объявления Коммунистической партии вне закона, запрещения членам Коммунистической партии служить в некоторых государственных учреждениях и в других целях: 2. Настоящим Конгресс считает и объявляет, что Коммунистическая партия США… является орудием заговора, замышляющего свержение правительства Соединенных Штатов… Поэтому Коммунистическая партия должна быть объявлена вне закона. 4. Всякий, […]

1954 Закон Маккартни

Закон о контроле над коммунистической деятельностью от 1954 года Свод законов США, Публичный Закон 637, Разд. 886, с. 775-780 ЗАКОН Запретить Коммунистическую партию, запретить членам коммунистических организаций реализовывать определенные представительские возможности и в других целях. Настоящим принимается Сенатом и Палатой Представителей Соединенных Штатов Америки в собранном Конгрессе, и настоящий Закон называется »Закон о контроле над […]

1954 Доклад группы специальных исследований

Доклад группы специальных исследований (комитет Дулитла) по тайным операциям Центрального разведывательного управления 30 сентября 1954 г.   Доклад по тайным операциям Центрального разведывательного управления 1. Введение Получение и правильная оценка надежной и отвечающей всем требованиям разведывательной информации о возможностях и намерениях Советской России являются на сегодня наиболее важными военными и политическими требованиями. Несколько правительственных ведомств […]

1953 Исполнительный приказ 10450

Исполнительный приказ 10450 (27 апреля 1953 г.)   Принимая во внимание, что интересы национальной безопасности требуют, чтобы все лица, работающие в государственных учреждениях и организациях, были надежны, заслуг живали доверия, отличались хорошим поведением и характером, а также абсолютной и непоколебимой лояльностью по отношению к Соединенным Штатам,.. настоящим приказываю: 2. На руководителя каждой организации и каждого […]

1953 Закон США о защите беженцев

Закон о защите беженцев 1953 СводзаконовСША, ПубличныйЗакон 203, Разд. 336, с. 400-407 ЗАКОН для защиты беженцев и сирот и для других целей. Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в  Конгрессе, постановили, что настоящий Закон может называться »Закон о защите беженцев 1953». Определения Ст. 2. (a) »Беженец» – любое лицо страны или […]

1950 Закон США о внутренней безопасности Маккарэна

Закон о внутренней безопасности 1950 Свод законов США, 81й Конг., II Сесс., Разд. 1024, с. 987-1031   ЗАКОН для защиты Соединенных Штатов  от определенной антиамериканской и подрывной деятельности посредством обязательной регистрации коммунистических организаций и других целей. Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в  Конгрессе, утвердили следующее название настоящего Закона »Закон о […]

1950 Директива СНБ 68

В марте 1948 г. Великобритания, Франция, Бельгия, Голландия и Люксембург подписали в Брюсселе соглашение о коллективной обороне на случай «русской агрессии». Это соглашение было встречено Президентом США Трумэном с большим энтузиазмом. Он подчеркнул важность шага, предпринятого членами содружества стран Запада, и призвал Конгресс США поддержать эту инициативу. 20 января 1949 г. Трумэн объявил конгрессу о […]

1949 Североатлантический договор

Североатлантический договор Вашингтон, Федеральный округ Колумбия, 4 апреля 1949 г.   Договаривающиеся стороны подтверждают свою веру в цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций и свое желание жить в мире со всеми народами и правительствами. Договаривающиеся стороны преисполнены решимости защищать свободу, общее наследие и цивилизацию своих народов, основанные на принципах демократии, свободы личности и законности. […]

1948 Закон США об иностранных агентах

ГЛАВА 22 – МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПОДРАЗДЕЛ I—ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ §601. Отменен. 25 июня, 1948, разд. 645, §21, 62 Закон 862, вступил в силу 1 сентября, 1948 Статья, действует с 15 июня 1917, разд. 30, глава VIII, §3, 40 Закон 226; 28 марта, 1940, разд. 72, §6, 54 Закон 80, относительно деятельности в качестве иностранного […]

1948 Закон США о преемственности должности президента

ЗАКОНО ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА (1948 г.)   СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 3, ГЛАВА 1   [Извлечения]   § 19. Вакантная должность Президента и Вице-президента. a)   (1) Если по причине смерти, отставки, отстранения от должности либо несоответствия требованиям, предъявляемым к кандидатам на должность, ни Президент, ни Вице-президент не могут исполнять полномочия и обязанности Президента, то […]

1947, 2000 Конституция Нью-Джерси (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА США НЬЮ-ДЖЕРСИ (1947 г.). (с поправками, внесенными в ноябре 2000 г.) Конституция, принятая делегатами народа штата Нью-Джерси на съезде в Университете Ратджерса, являющемся университетом штата Нью-Джерси, в г. Нью-Брансуик, который открылся двенадцатого июня и продолжался до десятого сентября одна тысяча девятьсот сорок седьмого года от Рождества Христова. Мы, народ штата Нью-Джерси, благодарный Всемогущему […]

1947 План Маршалла

5 июня 1947 г., выступая в Гарвардском университете, государственный секретарь США Джордж Кэтлетт Маршалл изложил план восстановления экономики европейских стран, пострадавших в результате Второй мировой войны (1939—1945), а также в результате обрушившихся на континент жестоких холодов зимы 1946/47 г. Предложенный план вошел в историю под названием «план Маршалла». Согласно этому плану, Правительство Соединенных Штатов Америки […]

1947 Конституция Калифорнии (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ (ШТАТ США) Преамбула Мы. народ Штата Калифорния, благодарный Всемогущему Богу за нашу свободу, в целях исполнения и увековечения Его благословений учреждаем настоящую Конституцию. Статья 1. Декларация прав Раздел 1. Все люди по природе свободны и независимы и имеют неотчуждаемые права, среди которых — право на жизнь и защиту свободы, приобретение, владение и […]

1947 Истоки советского поведения

Историк, международник и дипломат Джордж Фрост Кеннан — один из основателей советологии в США, в 1934-1938 гг. он был первым секретарем, а в 1945-1946 гг. советником посольства США в Москве. За годы работы в СССР Кеннан стал ярым противником сталинской системы, убежденным в невозможности сотрудничества с ней. В 1947-1949 гг. он возглавлял отдел Государственного департамента […]

1947 Закон Тафта

Закон Тафта-Хартли (23 июня 1947 г.)   С целью внести поправки к Национальному закону о трудовых отношениях[1], облегчить посредничество в опорах, влияющих на деловую деятельность, уравнять ответственность нанимателей и организаций нанимающихся и т. д. 1. Национальный закон о трудовых отношениях с учетом внесенных поправок гласит: 8. (а) Со стороны нанимателя нечестно: (3) прибегать к дискриминации […]

1947 Закон о комитете национальной безопасности

Закон о комитете национальной безопасности 1947 г.   Статья 102 a) Этим актом устанавливается Центральное разведывательное управление, подчиненное Совету национальной безопасности, с Директором Центральной разведки, который будет являться главой этого Управления. Директор будет назначаться Президентом по совету, или принимая во внимание совет и согласие Сената из числа действительных офицеров Вооруженных Сил или же из числа […]

1947 Доктрина Трумэна

В феврале 1947 г. посольство Великобритании в Вашингтоне информировало Государственный департамент США, что Лондон, испытывавший серьезные финансово-экономические затруднения, впредь не сможет выполнять взятые им на себя после окончания Второй мировой войны (1939—1945) обязательства по оказанию финансовой помощи правительствам Греции и Турции. В условиях уже начавшейся «холодной войны» политическое руководство Соединенных Штатов Америки сочло необходимым сдерживать […]

1946 Закон о лоббизме. Свод законов США

ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ЛОББИЗМА (1946 г.)   СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 2, ГЛАВА 8А   [Извлечения]       § 261. Определения. В настоящем Законе: a)   термин «взнос» включает дарение, вклад, предоставление займа, выплаты в виде аванса, передачу на хранение денежных средств или каких-либо ценностей, а также договор, обещание либо соглашение, как имеющие, так […]

1945 Потсдамская декларация

Заявление глав правительств Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Китая (Потсдамская декларация) от 26 июля 1945 г. 1. Мы, президент Соединенных Штатов, президент Национального правительства Республики Китай и премьер-министр Великобритании, представляющие сотни миллионов наших соотечественников, совещались и согласились в том, что Японии следует дать возможность окончить эту войну. 2. Огромные наземные, морские и воздушные силы Соединенных […]

1945 Акт о капитуляции Японии

Акт о капитуляции Японии после окончания Второй Мировой войны II 12 сентября 1945г. ХИРОХИТО, По Милости Небес, Император Японии, наследник династии, занимающей престол на протяжении многих веков, Приветствует всех, кому адресован настоящий Документ! Настоящим уполномочиваем Мамору Шигмицу, Зёсанми, Императорским приказом восходящего солнца первого класса, поставить свою подпись от Нашего имени и от имени нашего Правительства […]

1945 Акт о капитуляции Германии в Реймсе

ВОЕННАЯ КАПИТУЛЯЦИЯ ГЕРМАНИИ Акт, подписанный в г.Реймс 7 мая 1945г. Только настоящий текст на английском языке является аутентичным документом Акт военной капитуляции Мы, нижеподписавшиеся, действуя на основании полномочий Немецкого Высшего Командования, настоящим объявляем безусловную капитуляцию всех наземных, морских и воздушных сил, которые находятся на текущим момент под контролем Германии, перед Верховным Главнокомандующим Союзных Экспедиционных Войск […]

1945 Акт о капитуляции Германии

АКТ О ВОЕННОЙ КАПИТУЛЯЦИИ ГЕРМАНИИ (1945)   1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени Германского Верховного Командования, соглашаемся на безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под немецким командованием, — Верховному Главнокомандованию Красной Армии и одновременно Верховному Командованию Союзных экспедиционных сил. 2. […]

1943 Каирская декларация

Коммюнике совещания (Каирская декларация) от 3 декабря 1943 г. Представители США, Китая и Великобритании вместе со своими соответствующими военными и дипломатическими советниками закончили конференцию в Северной Африке. Опубликовано следующее общее заявление: «Несколько военных миссий договорились о будущих военных операциях против Японии. Три великих союзника выразили свою решимость оказывать неослабевающее давление на своих жестоких врагов на […]

1942 Указ президента о районах боевых действий

  ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВОЕННОМУ МИНИСТРУ ПОЛНОМОЧИЙ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ РАЙОНОВ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ Указ No. 9066   ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО для успешного ведения войны необходимо предпринимать все возможные меры в целях борьбы со шпионажем и саботажем в отношении материалов, помещений и сооружений национальной обороны согласно определению статьи 4, Закона от 20 апреля 1918, 40 Закон 533, с […]

1941 Четыре свободы

Начавшаяся Вторая мировая война (1939-1945) на первых порах не затронула в сколько-нибудь существенной степени интересы Соединенных Штатов, но вызвала заметную реакцию широкой американской общественности. Страна иммигрантов, в значительной мере сохранивших эмоциональную связь со своей родиной или родиной своих предков, не могла оставаться безучастной к судьбе бывших соотечественников. Вместе с тем в США оставались сильными позиции […]

1941 Закон о ленд-лизе

ЗАКОН О ЛЕНД-ЛИЗЕ Принятый Конгрессом США II марта 1941 г. Закон о ленд-лизе стал логическим развитием соображений, изложенных президентом Ф. Рузвельтом 6 января 1941 г. в его послании конгрессу «О положении в стране». На реализацию целей, поставленных администрацией Рузвельта, 27 марта 1941 г. конгресс ассигновал 7 миллиардов долларов. Первой страной, на которую было распространено действие […]

1941 Декларация США о войне с Японией

Декларация Конгресса об объявлении войны с Японией 8 декабря 1941 СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ, подтверждающая состояние войны между Имперским Правительством Японии и Правительством и народом Соединенных Штатов и предусматривающая положения об осуждении такого состояния. Поскольку Имперское Правительство Японии совершило неспровоцированные военные действия против Правительства и народа Соединенных Штатов Америки: Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки, собранные […]

1941 Декларация США о войне с Германией

Декларация США об объявлении войны против Германии 11 декабря 1941г. ОбращениеПрезидента ККонгрессуСоединенныхШтатов: Утром, 11 декабря Правительство Германии, преследуя свою цель мирового завоевания, объявило войну против Соединенных Штатов. Таким образом, произошло то, что давно было известно и давно ожидалось. Силы, стремящиеся поработить весь мир, теперь движутся в направлении западного полушария. Никогда ранее не было большей опасности […]

1941 Военное послание нации

Вероломное нападение японской авиации на американскую военно-морскую базу Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 г. положило конец дебатам по вопросам войны и мира, продолжавшимся в политических кругах и прессе США на протяжении предшествующих двух лет. На следующий день после этого трагического события, во время которого 2300 человек были убиты и 19 американских военных кораблей потоплены или повреждены, […]

1941 Атлантическая хартия

В завершение переговоров между Президентом США Франклином Делано Рузвельтом и Премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем, состоявшихся на борту военных кораблей в Атлантическом океане, близ острова Ньюфаундленд, 14 августа 1941 г. была подписана декларация, получившая название «Атлантическая хартия». 24 сентября 1941 г. СССР заявил о присоединении к этой декларации, подчеркнув при этом, что применение принципов Хартии «должно […]

1941 Американский век (статья)

Американский издатель и редактор Генри Робинсон Люс (1898—1967), основатель широко известных журналов «Time» (1923), «Fortune» (1930) и «Life» (1936), принимал активное участие и политической жизни своей страны и использовал популярность и огромные тиражи своих журналов для поддержки кандидатов Республиканской партии. В февральском номере журнала «Life» за 1941 г. он опубликовал написанную им лично редакционную статью […]

1940 Закон Смита о регистрации иностранцев

Закон о регистрации иностранцев, 1940 ЗАКОН О запрете определенной подрывной деятельности; о внесении изменений в определенные положения закона в отношении приема и депортации иностранцев; о требовании дактилоскопии и регистрации иностранцев; и по другим вопросам. Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки, собранные в Конгрессе, настоящим утверждают следующее:   РАЗДЕЛ I Статья 1. (a) Закон запрещает любому […]

1938 Правила судопроизводства в федеральных судах

ПРАВИЛА ГРАЖДАНСКОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА В ФЕДЕРАЛЬНЫХ РАЙОННЫХ СУДАХ (1938 г.)   [Извлечения]   I. Пределы действия Правил. Единая форма иска   Правило 1. Пределы действия Правил. Настоящие Правила регулируют гражданское судопроизводство в федеральных районных судах в отношении всех исков, подсудных этим судам в качестве дел, предусмотренных общим правом, правом справедливости и морским правом, с исключениями, установленными […]

1935 Закон США о соцобеспечении

Закон о социальном обеспечении, 1935 Закон о социальном обеспечении, 1935 Свод законов США (74й Конг., Сесс. I, Разд. 531, с. 620-647) ЗАКОН для обеспечения общего благосостояния путем создания системы федеральных пособий по старости и содействия штатам в обеспечении надлежащего содержания пожилым людям, слепым, детям-иждивенцам и детям-калекам, охраны младенчества и материнства, общественного здравоохранения и пособий по […]

1935 Закон Вагнера о регулировании трудовых отношений

Закон о регулировании трудовых отношений Конгресс принял Закон о регулировании трудовых отношений («ЗРТО») в 1935г. для защиты прав работников и работодателей, поощрения переговоров о заключении коллективного договора и сокращения определенных трудовых и управленческих отношений частного сектора, которые наносят вред общему благосостоянию рабочих, бизнесу и экономике США. ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ Также называется ЗРТО или […]

1933 Послание Конгрессу

Послание Ф. Д. Рузвельта конгрессу (17 мая 1933г.)   Еще до окончания специальной сессии конгресса я рекомендую принять две дальнейшие меры в нашей национальной кампании по обеспечению народа работой.     Моя первая просьба, чтобы конгресс обеспечил создание механизма, необходимого для согласованного проведения во сей индустрии (с целью достижения большой занятости) сокращения рабочей недели, при […]

1933 Отмена золотого стандарта

Отмена золотого стандарта (Объединенная резолюция конгресса об отмене золотого обеспечения правительственных обязательств[1]) (5 июня 1933 г.)   На объединенном заседании сената и палаты представителей конгресса Соединенных Штатов Америки решено, что (а) любые, содержащиеся в том или ином обязательстве или сделанные в отношении того или иного обязательства, условия, если они имеют своей целью дать держателю обязательства […]

1933 Кодекс о конкуренции

Кодекс о справедливой конкуренции для хлопчатобумажной текстильной промышленности[1] (17 июля 1933 г.)   Со дня вступления в силу настоящего кодекса о справедливой конкуренции устанавливается, что все предприниматели в хлопчатобумажной текстильной промышленности обязаны выплачивать всем работающим у них по найму лицам, за исключением учеников в течение шести недель их ученичества, рабочих, занятых на очистке хлопка, и […]

1933 Инагуарационная речь Рузвельта

В октябре 1929 г. Соединенные Штаты Америки поразил тяжелейший экономический кризис, вошедший в историю под названием Великая депрессия. Сохраняя верность объявленному им лозунгу «американского (или грубого) индивидуализма», президент Г. Гувер отказывался принимать меры по оказанию помощи бедствующим американцам. В 1930 г. Демократическая партия завоевала большинство мест в Конгрессе США и уверенно oтвоевывала у ставших крайне […]

1933 Закон США о восстановлении промышленности

Закон о восстановлении национальной промышленности, 1933 Закон о восстановлении национальной промышленности, 1933 Свод законов США (73й Конг., Сесс. I., Разд. 90, с. 195-211) ЗАКОН для стимулирования восстановления национальной промышленности, поддержания добросовестной конкуренции, обеспечения развития определенных полезных общественных работ и других целей. Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в  Конгрессе, постановили следующее, […]

1933 Закон США о банках

Чрезвычайный закон о банках от 1933г. Чрезвычайный закон о банках от 1933г. Свод законов США (73й Конгресс, 1933 с. 1-7) ЗАКОН Для устранения последствий существующего чрезвычайного положения в банковской сфере и для других целей. Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в  Конгрессе, постановили, что на данный момент существует серьезное чрезвычайное положение, […]

1933 Закон об улучшении в сельском хозяйстве

Закон об улучшении положения в сельском хозяйстве (12 мая 1933г.)   Настоящим заявляется, что конгресс будет проводить нижеследующую политику: Устанавливать и поддерживать такое соотношение между производством и потреблением сельскохозяйственных продуктов и такие условия их продажи, которые поднимут покупательную способность сельскохозяйственных продуктов по отношению к предметам, необходимым фермеру, до покупательной способности этих продуктов в базисный период. […]

1933 Закон о восстановлении национальной экономики

Закон о восстановлении национальной экономики (16 июля 1933 г.)   Настоящим признается, что страна находится в состоянии всеобщего бедствия, которое чревато дальнейшим широким распространением безработицы и дезорганизацией промышленности, что в свою очередь тяжело ложится на межштатную и внешнюю торговлю, наносит ущерб народному благосостоянию и подрывает жизненный уровень американского народа. Настоящим заявляется также, что конгресс будет […]

1933 Декларация США о банковских каникулах

Декларация Президента Франклина Рузвельта о банковских каникулах, 1933 Декларация Президента Франклина Рузвельта о банковских каникулах, 1933 ОбщественныедокументыиобращенияФранклинаД. Рузвельта, Т. 2, 1933, с. 24-26 ДЕКЛАРАЦИЯ Учитывая, что в целях накопления запасов из наших банковских учреждений произошли значительные и негарантированные изъятия золота и валюты; Учитывая, что продолжительная и расширяющаяся спекулятивная деятельность привела к серьезному оттоку на государственных […]

1932 Доктрина Стимсона

В сентябре 1931 г. Япония, обвинив Пекин в разрушении части принадлежащей ей Южно-Маньчжурской железной дороги, ввела свои войска в три северо-восточные провинции Китая и вскоре овладела ими. В марте 1932 г. созданная японцами марионеточная администрация этой территории провозгласила создание независимого Маньчжурского государства (Маньчжоу-го), верховным правителем которого стал Пу И (последний император маньчжурской династии Цин). деятельность […]

1928 Пакт Бриана-Келлога

Подписанный в Париже международный договор, предусматривавший отказ от войны как инструмента национальной политики, получил свое название по имени инициаторов его заключения — государственного секретаря США Фрэнка Келлога и министра иностранных дел Франции Аристида Бриана. Участниками пакта стали пятнадцать государств. Подписав этот международный документ, США, Великобритания и Франция заявили о своем праве вести «оборонительные войны». Сенат […]

1928 Американский индивидуализм

1928 Американский индивидуализм

1920 Поправки к федеральной конституции

Поправки к федеральной конституции   Поправка XIX (l920 г.)   Право граждан Соединенных Штатов на участие в выборах не будет отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или отдельными Штатами под предлогом пола. Конгресс будет иметь право проводить эту статью в жизнь путем принятия соответствующего законодательства.   Поправка XX (1933 г.)   РАЗДЕЛ 3. Если избранный Президент […]

1919 Речь о Лиге наций

Один из наиболее влиятельных сенаторов-республиканцев Генри Кэбот Лодж-старший, ставший в 1919 г. лидером республиканского большинства и председателем сенатского комитета по международным делам, был одним из главных противников вступления Соединенных Штатов Америки в Лигу Наций. Инициированная им кампания против ратификации Версальского мирного договора (1919) приняла особенно ожесточенный характер практически сразу же после возвращения президента В. Вильсона […]

1919 Речь в защиту Лиги наций

Возвратившись с Парижских мирных переговоров, президент В.Вильсон встретился с руководителями комитетов по иностранным делам обеих палат конгресса, но его попытки переубедить противников создания Лиги Наций оказались тщетными. Американский монополистический капитал был заинтересован в дальнейшем расширении своих рынков сбыта и сфер влияния и в превращении США в ведущую мировую державу. Допустить вмешательство международной организации в свои […]

1918 Четырнадцать пунктов Вильсона

8 января 1918 г. Вильсон обратился с посланием к Конгрессу США, в котором он оправдывал решение российских представителей в Брест-Литовске прервать мирные переговоры С Германией, поскольку-де русские не могли согласиться с выдвинутыми немцами территориальными притязаниями. В этом же послании президентом была сформулирована «программа мира», снабженная подзаголовком «Цели войны и условия мира» и получившая известность как […]

1917 Объявление войны Германии

Соединенные Штаты Америки разорвали дипломатические отношения с Германией после того, как германские подводные лодки возобновили военные действия против американских кораблей в открытом море. Объявленный ранее американской администрацией вооруженный нейтралитет уже не отвечал ни интересам США, ни требованиям времени. Гибель от германских торпед нескольких американских кораблей ускорила развитие событий. 2 апреля 1917 г. президент Томас Вудроу […]

1914 Закон о Федеральной торговой комиссии

ЗАКОН О ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТОРГОВОЙ КОМИССИИ[1]   …Настоящим создается и утверждается Федеральная торговая комиссия … каковая будет состоять из пяти уполномоченных, назначаемых президентом с совета и согласия сената. Не более трех уполномоченных могут быть членами одной политической партии. Первые назначаемые уполномоченные осуществляют деятельность в течение трех, четырех, пяти, шести -и семи лет соответственно с момента вступления […]

1914 Закон Клейтона

Закон Клейтона[1] 1914 г.   Ст. 2. …Признается незаконным, если любое лицо, занимающееся коммерцией, в ходе таковой коммерции прямо или косвенно осуществляет дискриминацию в ценах между различными покупателями товаров, которые продаются для использования, потребления или перепродажи в пределах Соединенных Штатов… или иного места, находящегося под юрисдикцией Соединенных Штатов, когда результатом такой дискриминации может быть существенное […]

1912 Поправка Лоджа к доктрине Монро

В 1911 г. в сенатский комитет по иностранным делам поступили сведения о намерении некого японского синдиката (согласно слухам, выступавшего по инициативе правительства своей страны) арендовать для строительства угольного порта крупный земельный участок в Южной Калифорнии, принадлежавшей тогда Мексике. На рассмотрение комитета сенатор Лодж внес проект резолюции, предусматривающей наложение запрета на приобретение стратегически важных для США […]

1912 Дипломатия доллара

Намереваясь противопоставить растущему влиянию Великобритании, Германии и Франции в Китае расширение зоны своего экономического, а затем и политического влияния, правительство США предоставило в 1912 г. правительству Китая заем на строительство Ханьянской железной дороги, проходящей через долину реки Янцзы. 3 декабря 1912 г. в послании Конгрессу США президент Тафт изложил свое видение нового курса американской дипломатии, […]

1910 Новый национализм Рузвельта

31 августа 1910 г. Теодор Рузвельт в ходе своей предвыборной поездки по Соединенным Штатам выступил в городке Осаватоми (штат Канзас). В этой речи было впервые использовано понятие «новый национализм», ставшее в последующие годы политическим лозунгом многих республиканских претендентов на выборные посты. В ней содержалось наиболее исчерпывающее изложение программы «прогрессистского» крыла Республиканской партии, с деятельностью которого […]

1909 Соединенные Штаты против

«Соединенные Штаты против «Стандарт ойл компани оф Нью-Джерси»   (Окружной суд Соединенных Штатов для восточного района восточного юридического округа Миссури) » (1909 г.)   Ст. 1. Что до и в 1899 году двадцать корпораций, организованных соответственно по законам разных штатов, занимались соответственно коммерческими операциями (commerce) нефтью и ее продуктами, или между штатами, … или с […]

1909 Закон о недобросовестной конкуренции

ЗАКОН О НЕДОБРОСОВЕСТНОЙ КОНКУРЕНЦИИ от 7 ИЮНЯ 1909 г.   § 1 На того, кто совершает в торговом обороте в целях конкуренции действия, противоречащие добрым обычаям, может быть возложена обязанность прекратить эти действия и возместить ущерб. § 2 Под товаром в смысле настоящего закона следует понимать также продукты сельского хозяйства; под продукцией, услугами и интересами […]

1906 Закон о доброкачественности продуктов

ЗАКОН О ДОБРОКАЧЕСТВЕННОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И МЕДИЦИНСКИХ ПРЕПАРАТОВ от 1906г. Сборники законов сессий конгрессов США (59 Конг., Сесс. I, Разд. 3915, с. 768-772) ЗАКОН для предотвращения производства, продажи или перевозки испорченных, неправильно маркированных, ядовитых или вредных пищевых продуктов, медицинских препаратов или алкогольных напитков, а также для регулирования их движения и в других целях.   Сенат […]

1904 Поправка к доктрине Монро

В 1895 г. Р. Олни, государственный секретарь США в кабинете президента Г. Кливленда, счел необходимым предупредить Великобританию от вмешательства в дела стран Латинской Америки, выдвинув утверждение, что Соединенные Штаты Америки являются «практически суверенными» на американском континенте и «практически неуязвимы» для любого (или даже всех) государства. Однако в 1902 г. не только Великобритания, но и другие […]

1901 Поправка Платта

После завершения Испано-американской войны 1898 г. Куба осталась под контролем американской военной администрации, обеспечивавшей стабильность в стране и соблюдение стратегических и экономических интересов США. Сохранение американского контроля над островом оправдывалось необходимостью недопущения впредь новой вспышки эпидемии желтой лихорадки, унесшей много жизней. В 1900 г. глава американской администрации генерал Л. Вуд получил из Вашингтона указание содействовать […]

1899 Доктрина открытых дверей

Японо-китайская война 1894—1895 гг., вызванная стремлением Японии установить контроль над Кореей — вассалом Китая, завершилась сокрушительнмм поражением Китая и унизительным для него Симоносекским мирным договором. Ведущие страны Европы и Соединенные Штаты Америки увидели в результатах этой войны реальную возможность расширить сферы своего влияния в Китае и добиться для себя выгодных экономических привилегий на всей территории […]

1898 Поступь флага речь

Речь американского сенатора Альберта Бевериджа была произнесена 16 сентября 1898 г в городе Индианаполис (штат Индиана) и имела своей целью изложение основных положений и политических лозунгов республиканской избирательной кампании накануне промежуточных выборов в Конгресс США. Речь сыграла заметную роль в решении сената утвердить аннексию Филиппин и способствовала популяризации основ империалистической внешней политики США в начале […]

1897 Соединенные Штаты смотрят (Мэхэн)

Видный государственный и военный деятель, военно-морской историк контр-адмирал Альфред Тэйер Мэхэн (1840—1914) считается идеологом экспансионизма и автором теории маринизма. После завершения активной военной службы Мэхэн занимался научной и литературной деятельностью. В своих публикациях он высказывался в пользу создания мощного военно-морского флота США, строительства американских военно-морских баз на Тихом океане, необходимости завершения строительства Панамского канала. В […]

1894 Экономическая основа империализма

Американский экономист и журналист, экономический обозреватель газеты «Норт Американ ревью», автор ряда книг по экономическим и банковским проблемам, Чарлз Артур Конант (I861-1915) часто выступал в различных периодических изданиях с анализом экономической ситуации в США и за рубежом. В 1894 г. он баллотировался в Конгресс США от демократической партии. Как экономист, Конант принимал участие в проведении […]

1894 Соединенные Штаты против Дебса

«Соединенные Штаты против Дебса» (Окружной суд Соединенных Штатов для округа Индиана)[1] (1894 г.)   …Ныне постановляется судом, что должен быть издан судебный приказ (awritofinjunction).., предписывающий названным ответчикам и всем другим лицам, соединившимся… с ними, и всем прочим лицам каковы бы они ни были, воздержаться от всякого вмешательства… в деятельность следующих названных железных дорог (следует перечень […]

1890 Антитрестовский закон Шермана

Антитрестовский закон Шермана 1890 г.   Законодательный акт о защите торговли и коммерческой деятельности от незаконных ограничений и монополий. Сим вводится в силу Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки, собравшимися в Конгрессе. Раздел 1. Любой контракт, объединение в форме треста или какой-либо иной форме или сговор с целью ограничить торговлю или коммерческую деятельность среди […]

1890 Акт для защиты торговли и коммерции

Акт для защиты торговли и коммерции от незаконных ограничений и монополий[1] (1890г.)   Ст. 1. Всякий договор, объединение в виде треста или в иной форме, а также сговор с целью ограничения промышленности либо торговли с различными штатами или с иностранными государствами настоящим объявляется незаконным. Каждое лицо, заключающее такой договор либо участвующее в таком объединении и […]

1889 Богатство (Карнеги)

Один из крупнейших американских сталелитейных магнатов и филантроп международного масштаба, основатель и глава компании «Карнегн стал», ставшей со временем ядром корпорации «Юнайтед стейтс стал», Эндрю Карнеги в 1889 г. опубликовал статью «Богатство», ставшую известной как «Слово о богатстве». В ней Карнеги изложил свои взгляды на филантропическую деятельность и вообще на долг состоятельных людей перед современным […]

1883 Закон Пендлтона о гражданской службе

Закон Пендлтона ЗАКОН для регулирования и совершенствования гражданской службы Соединенных Штатов. Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки, собранные в Конгрессе, настоящим утверждают, что Президент обладает полномочиями назначить, после согласования с Сенатам, трех лиц, не более двух из которых могут являться сторонниками одной и той же партии, в качестве комиссаров гражданской службы, и указанные три […]

1882 Препятствия к немедленной экспании

В апреле 1897 г. Теодор Рузвельт, занимавший до этого пост президента нью-йоркского городского правления полицейских комиссаров, был назначен заместителем министра военно-морского флота США. Этому назначению скорее всего способствовало опубликованное Рузвельтом в 1882 г. историческое исследование «Война на море 1812г.», в котором автор излагал свои взгляды на военно-морскую мощь, во многом совпадавшие со взглядами контр-адмирала А. […]

1872 Гражданский кодекс штата Калифорния (2)

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ШТАТА КАЛИФОРНИЯ (1872 г.)   [Извлечения]   § 1. Наименование и структура Кодекса. Настоящий Закон именуется Гражданским кодексом штата Калифорния и состоит из четырех книг, а именно: (I) первой – «О лицах»; (II) второй – «Об имуществах»; (III)  третьей – «Об обязательствах»; (IV)  четвертой, содержащей «Общие положения», относящиеся к трем предыдущим книгам. Предварительные […]

1872 Гражданский кодекс штата Калифорния

Гражданский кодекс штата Калифорния 1872 г.   1. Наименование и структура Кодекса. Настоящий Закон именуется Гражданским кодексом штата Калифорния и состоит из четырех книг, а именно: первой – «О лицах»; (II) второй – «Об имуществах»; (III) третьей – «Об обязательствах»; (IV) четвертой, содержащей «Общие положения», относящиеся к трем предыдущим книгам.   Предварительные положения   3. […]

1867 Конституция Мэриленда (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ МЭРИЛЕНДА (ШТАТ США) принятая Конвентом, собравшимся в городе Аннаполисе восьмого дня мая тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, продолжившим семнадцатого дня августа тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, и подтвержденная Народом восемнадцатого дня сентября тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, с поправками к ней, СТАТЬЯ I ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО Раздел 1 Все выборы должны проходить при тайном голосовании. […]

1867 Договор о продаже Аляски

Соглашение относительно уступки Российского Имущества в Северной Америке между Его Величеством Императором всея России и Соединенными Штатами Америки 20 июня, 1867 года Принимая во внимание, что соглашение между Соединенными Штатами Америки и Его Величеством Императором всея России, которое было заключено и подписано их соответствующими представителями в городе Вашингтоне, в тридцатый день марта этого года, на […]

1865 Поправки к Конституции США

Поправки к Конституции США   Поправка XIII (1865 г.)   Раздел 1. Ни в Соединенных Штатах, ни в каком другом месте, подчиненном их юрисдикции, не будет ни рабства, ни подневольного состояния в услужении, за исключением случаев наказания за преступление, по которому виновный был должным образом осужден. Раздел 2. Конгресс будет иметь право проводить эту статью […]

1863 Геттисбергская речь

Произнесенная 19 ноября 1863 г. Линкольном на открытии Геттисбергского кладбища речь, несмотря на свою краткость, до сих пор остается эталоном ораторского мастерства.     ГЕТТИСБЕРГСКАЯ РЕЧЬ Восемь десятков и семь лет назад наши отцы образовали на этом континенте новую нацию, зачатую в свободе и верящую в то, что все люди рождены равными. Теперь мы ведем […]

1862 Прокламация об освобождении рабов

Двадцать второго сентября в год от Рождества Христова одна тысяча восемьсот шестьдесят второй Президентом Соединенных Штатов была выпущена прокламация, содержащая объявление: «Что в первый день января в год от Рождества Христова одна тысяча восемьсот шестьдесят третий все лица, содержащиеся как рабы на территории любою штата или определенной части штата, население которого находится в состоянии мятежа […]

1862 Закон о гомстедах

Закон о гомстедах[1]   Акт о земельных наделах, подписанный президентом 20 мая и оглашенный в послании к конгрессу 27 мая 1862 г.   СТАТЬЯ I Настоящим Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки, собранные в Конгрессе, утверждают, что любое лицо, которое является главой семьи или прибыло в возрасте двадцати одного года, и является гражданином Соединенных […]

1862 Декларация нации Чероки

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУДИВШИХ НАРОД ЧЕРОКИ СОЕДИНИТЬ СВОЮ СУДЬБУ С СУДЬБОЙ КОНФЕДЕРАТИВНЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Когда обстоятельства, не находящиеся во власти какого-либо народа, вынуждают его разорвать давние связи с другим государством или конфедерацией, вступить в новый союз и установить новые отношения ради сохранности своих прав и свобод, ему следует открыто заявить о причинах, оправдывающих такой шаг. Народ […]

1862 Вторая инаугурационная речь Девиса

ВТОРАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ ДЖЕФФЕРСОНА ДЭВИСА ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В ДОЛЖНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА ПОСТОЯННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КОНФЕДЕРАТИВНЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 22 Февраля 1862 Дорогие сограждане, сегодня, в день рождения человека, чаще всего ассоциирующегося с утверждением американской независимости, рядом с памятником, возведенным для увековечения героических достоинств его и его сограждан, мы собрались, чтобы начать работу постоянного правительства Конфедеративных Штатов. Мы надеемся, […]

1861 Прощальная речь Девиса в Сенате США

ПРОЩАЛЬНАЯ РЕЧЬ ДЖЕФФЕРСОНА ДЭВИСА В СЕНАТЕ США Я вышел сюда, господин Президент, с целью сообщить Сенату о том, что у меня есть достоверное подтверждение того, что штат Миссисипи, в соответствии с официальным постановлением, вынесенным народом штата на конвенте, объявил о своем отделении от Соединенных Штатов. Нет сомнения, что в этих обстоятельствах мои функции в качестве […]

1861 Первое обращение Девиса к Конгрессу США

ПЕРВОЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ДЖЕФФЕРСОНА ДЕВИСА К ПЕРЕХОДНОМУ КОНГРЕССУ КОНФЕДЕРАТИВНЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Монтгомери, 29 апреля 1861 года Господа конгрессмены, мне выпала почетная обязанность сообщить вам, что Конституция, разработанная для создания постоянного Правительства Конфедеративных Штатов, была ратифицирована конвентами всех штатов, к которым она имеет отношение. Для того, чтобы такое Правительство начало работать в полную силу, основываясь на […]

1861 Конституция Конфедеративных Штатов

КОНСТИТУЦИЯ КОНФЕДЕРАТИВНЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 11 Марта 1861 года Мы, народ Конфедеративных Штатов, каждый из которых действует суверенно и независимо, с целью создать постоянное федеральное правительство, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим, призывая милость и покровительство Всемогущего Бога провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Конфедеративных Штатов Америки. Статья […]

1861 Декларация об отделении Джорджии

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ДЖОРДЖИИ Народ Джорджии, разорвав политические связи с правительством Соединенных Штатов Америки, сообщает штатам, входящим в Союз, и всему миру причины, приведшие к этому разделению. В течение последних десяти лет у нас возникало множество серьезных причин недовольства нашими нерабовладельческими штатами по вопросу рабства. Они пытались ослабить нашу безопасность, нарушить наш внутренний мир и […]

1861 Декларация независимости Техаса

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУЖДАЮЩИХ ШТАТ ТЕХАС ВЫЙТИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА [from E.W. Winkler, ed., *Journal of the Secession Convention of Texas*, pp. 61-66.] Правительство Соединенных Штатов в соответствии с совместными решениями, датируемыми первым днем марта 1845 года от Р.Х., предложило Республике Техас, бывшей тогда свободной, суверенной и независимой нацией, присоединиться к Соединенным Штатам на равных условиях […]

1860 Декларация независимости Южной Каролины

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ВЫЗЫВАЮЩИХ И ОПРАВДЫВАЮЩИХ ВЫХОД ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА Народ штата Южная Каролина, собравшись на конвенте в 26 день апреля 1852 года от Р.Х., заявил, что систематическое нарушение Конституции Соединенных Штатов Федеральным Правительством и посягательства на права штатов, гарантированные Конституцией, полностью оправдывают выход этого штата из Федерального Союза. Однако, учитывая мнение и желания […]

1850 Конституция Мичиган (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА МИЧИГАН от 1850 ГОДА (ШТАТ США) Преамбула. Данная Конституция утверждается народом штата Мичиган. ЧАСТЬ I. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ГРАНИЦЫ Территориальная юрисдикция Штат Мичиган состоит из и осуществляет юрисдикцию на территориях, которые находятся в пределах следующих границ: Начиная от наиболее восточной точки озера Мичиган и заканчивая наиболее северным мысом залива Моми, в соответствии с принятым актом […]

1850 Закон о беглых рабах

Закон о беглых рабах СТАТЬЯ I Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в  Конгрессе, утверждают, что лица, которые были или могут быть назначены комиссарами на основании какого-либо закона Конгресса выездными окружными судами Соединенных Штатов, и которые, в силу такого назначения, уполномочены реализовывать полномочия, которыми наделены какие-либо мировые судьи или другие магистраты […]

1846 Конституция

Конституция Штата Нью-Йорк (1846 г.)   Статья II   1. Каждый мужчина, достигший 21 года, который был гражданином этого штата в течение 10 дней, и проживает в течение года, предшествовавшего выборам в этом штате, и в течение четырех месяцев в графстве, где он может подать голос, будет иметь право голосовать на выборах… всех должностных лиц, […]

1845 Предопределенная судьба

Анализируемая Шурцем, американским публицистом немецкого происхождения, теория «предопределенной судьбы» получила распространение еще в годы администрации президента Дж. Полка, в 1845 г. Эта теория оправдывала право Соединенных Штатов Америки доминировать над любой частью Нового Света, входящей в сферу их интересов. т. е. оправдывала все территориальные приобретения: сначала на североамериканском континенте — от мексиканской провинции Техас до […]

1836 Конституция независимого Техаса

КОНСТИТУЦИЯ НЕЗАВИСИМОЙ РЕСПУБЛИКИ ТЕХАС 1836 год Преамбула и вводные нормы Мы, народ Техаса, для формирования правительства, установления справедливости, обеспечения спокойствия в пределах страны, всеобщей защиты и благополучия, и благостей свободы для нас и наших потомков , постановляем и устанавливаем данную конституцию. Статья I (Полномочия правительства) Раздел 1. Полномочии правительства должны разделяться на три ветви, а […]

1835 О демократии в Америке (Токвиль)

На протяжении многих десятилетий книга Токвиля «О демократии в Америке», написанная им в 1835г. оставалась одним из наиболее фундаментальных трудов, посвященных Соединенным Штатам и изданных в Европе. Книга содержит заслуживающие внимание характеристики политической и социальной жизни Соединенных Штатов в первой трети XIX в., основанные на личных наблюдениях и выводах автора.       Отличие Конституции […]

1835 Декларация временного правительства Техаса

ДЕКЛАРАЦИЯ О ПЛАНЕ И ПОЛНОМОЧИЯХ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА  ТЕХАСА 7 ноября 1835 Декларация народа Техаса, принятая на общем собрании. В то время как генерал Антонио Лопес де Санта Анна и другие военные руководители силой свергли Федеральные ведомства Мексики и разорвали  общественный договор, существующий между Техасом и другими членами Мексиканской конфедерации —Сейчас, народ Техаса пользуясь своими естественными […]

1830 Закон о переселении индейцев

  Закон о переселении индейцев от 1830 года РАЗД. CXLVIII. Закон о проведении обмена земель индейцев в любых штатах или территориях и об их переселении к западу от р.Миссисипи. Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки на собрании Конгресса постановили, что Президент Соединенных Штатов имеет право обеспечить разделение любой территории Соединенных Штатов, на западе р.Миссисипи, […]

1823 Доктрина Монро

Доктрина Монро из седьмого ежегодного послания Конгрессу президента Джеймса Монро 2 декабря 1823 года …По предложению Российского императорского правительства, переданного через имеющего постоянную резиденцию в Вашингтоне посланника императора, посланнику Соединенных Штатов в Санкт-Петербурге даны все полномочия и инструкции касательно вступлении в дружественные переговоры о взаимных правах и интересах двух держав на северо-западном побережье нашего континента… […]

1821 Конституция

Конституция Штата Нью-Йорк[1] (1821 год)   Статья I   1. Законодательная власть этого штата вручена сенату и ассамблее. 3. Большинство каждой палаты составляет кворум, необходимый для ведения дел… 8. Любой билль может быть первоначально внесен в любую из палат законодательного собрания и все билли, одобренные одной палатой, могут дополняться другой. 12. Каждый билль, одобренный сенатом […]

1820 Акт США по миссурийскому компромиссу

Акт, разрешающий населению территории Миссури сформировать правительство и принять Конституцию штата, принимающий этот штат в Союз, равноправным с прежними штатами, и запрещающий рабство на определенных территориях Одобрено 6 марта 1820 года Настоящим Сенат и Палата Представителей Конгресса Соединенных Штатов Америки признают право жителей территории Миссури, границы которой определены ниже, принять собственную Конституцию и создать правительство, […]

1812 Гентский договор

Гентский договор Гентский договор мира и согласия между Его Британским Величеством и Соединенными Штатами Америки. Его Британское Величество и Соединенные Штаты Америки, стремясь положить конец войне, которая развивалась между двумя странами, и восстановить принципы абсолютного взаимодействия, мира, дружбы и понимания между ними, назначили своих соответствующих полномочных представителей, а именно, Его Британское Величество, со своей стороны, […]

1803 Договор о покупке Луизианы

  Договор о покупке Луизианы ДОГОВОР  МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ Президент Соединенных Штатов Америки и Первый консул Французской Республики от имени французского народа, стремясь устранить все источники недоразумений, связанные с вопросами, изложенными во второй и пятой статьях Конвенции от 8го вандемьере, 9 года (30 сентября 1800) в отношении прав, предъявляемых Соединенными Штатами […]

1796 Прощальное послание Вашингтона

Свое прощальное послание к нации Джордж Вашингтон решил опубликовать, когда в общественном сознании еще была жива надежда на то, что президент будет баллотироваться на новый, третий срок. Конституционных положений, ограничивающих срок президентства, тогда не существовало, и Вашингтон мог оставаться главой американского государства на протяжении еще многих лет. Но 65-летний президент не проявлял желания продлить свое […]

1795 Гринвилльский договор

Гринвилльский договор 3 августа 1795г. Мирный договор между Соединенными Штатами Америки и племенами индейцев под названиями вайандоты, делавары, шавани, оттава, чиппева, потаватима, майами, эль ривер, веа, кикапу, пианкесшоу и каскаския. Для прекращения разрушительной войны, урегулирования всех противоречий и восстановления гармонии и дружественного взаимодействия между Соединенными Штатами и индейскими племенами, Энтони Уэйн, генерал-майор, командующий армией Соединенных […]

1789 Инагурационная речь Вашингтона

Первая в истории США президентская инаугурация состоялась 30 апреля 1789 г. в Нью-Йорке в здании Федерал-холла. В отсутствие формальней процедуры инаугураиионных торжеств руководство церемонией президент единоличным решением взял на себя.   Сограждане — члены сената и палаты представителей! Среди превратностей жизни ни одно событие не могло вызвать у меня большее волнение, чем то, уведомление о […]

1787 Конституция США

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Мы, народ Соединенных Штатов, дабы образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, со действовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим, торжественно провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки. Статья 1. Раздел 1. Все законодательные полномочия, сим установленные, предоставляются Конгрессу […]

1787 Записки федералиста

Для вступления в силу одобренная и подписанная делегатами Филадельфийского (Конституционного) конвента (май—сентябрь 1787 г.) Конституция Соединенных Штатов Америки нуждалась в ратификации девятью из тринадцати штатов США. Именно после направления штатам текста Основного закона обострилась политическая борьба между сторонниками и противниками сильной централизованной власти и принятой Конституции — федералистами и антифедералистами. Лидерами и основными выразителями позиций […]

1783 Парижский мирный договор

Парижский мирный договор 1783 Во имя Пресвятой и Неделимой Троицы Как угодно Божиему Проведению располагать сердцами самых ясных и самых могущественных  Принца Георга ІІІ, по милости Божьей, короля Великобритании, Франции, Ирландии, защитника веры, герцога Брауншвейг-Люнебургского, архи-казначея и курфюрста Священной Римской империи и т.д., и Соединенных Штатов Америки, чтобы забыть все прошлые разногласия и недоразумения, которые, […]

1782 Письма американского фермера

Французский офицер Эктор Сент-Джон де Кревкер в годы, предшествующие Американской революции, проехал по всем тринадцати английским колониям. Впечатления от этих поездок и весь собранный фактический материал нашли отражение в написанных им в форме эссе 12-ти письмах, изданных в 1782 году под названием «Письма американского фермера». Наибольшей известностью пользуется третье письмо. В нем впервые американское общество […]

1781 Статьи конфедерации

Статьи конфедерации 15 ноября 1777г. Мы, нижеподписавшиеся Делегаты штатов приветствуем всех, кому может быть адресовано настоящее заявление. Статьи конфедерации и вечный союз между штатами Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Род-Айленд и колонией Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Виржиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Джорджия. I. Настоящая Конфедерация должна носить название «Соединенные Штаты Америки». II. Каждый штат […]

1780 Конституция Массачусетса (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ МАССАЧУСЕТСА   (1780 г.)   [Извлечения]   ПРЕАМБУЛА   Цель создания, сохранения и деятельности правительственной власти – дать нам действенную политическую организацию, защитить ее и тем самым предоставить лицам, создавшим ее, возможность пользоваться в безопасности и спокойствии принадлежащими им естественными правами и благодеяниями жизни; если же эти великие цели не достигнуты, народ вправе изменить […]

1776 Здравый смысл (Пейн)

Один из наиболее известных документов ранней американской истории, эссе-памфлет Томаса Пейна (1737—1809) был анонимно опубликован в колониях в январе 1776 г. Пейн назвал английского короля Георга (Джорджа) III «царственным чудовищем», лично ответственным за все акты несправедливости, творимые в отношении американских колонистов. Напечатанный В Америке тиражом в 120 тысяч экземпляров 50-страничный памфлет оказал серьезное влияние на […]

1776 Декларация независимости США

Декларация Независимости СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Конгресс, 4 июля 1776 г. Принята единогласно тринадцатью соединенными Штатами Америки Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца, […]

1776 Декларация независимости Миссисиппи

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время составляли, было бы справедливо сообщить причины, побудившие нас сделать этот шаг. Наше положение четко ассоциируется с институтом рабства, величайшей материальной заинтересованностью […]

1765 Закон о гербовом сборе 1765

Закон о гербовом сборе 19 октября 1765 Члены настоящего Конгресса, искренне преданные, демонстрирующие истинную любовь и обязательство Личности и Правительству Его Величества, нерушимо поддерживающие настоящее  установление протестантского престолонаследия и глубоко обеспокоенные предчувствием настоящих и надвигающихся бед британских колоний на этом континенте; принимая во внимание, как со временем будут развиваться обстоятельства в этих колониях, считаем своим […]

1662 Хартия колонии Коннектикут

Хартия колонии Коннектикут 1662 года ЧАРЛЬЗ ВТОРОЙ, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, Король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, защитник веры и т.д.; Всем, кто может быть заинтересован, направляет настоящее обращение: ИСХОДЯ ИЗ ТОГО, ЧТО некоторые путешественники, первооткрыватели и успешные землевладельцы Наших верноподданных Нашего королевства Англия получили и приобрели некоторые земли, острова, территории, колонии и плантации в этой части […]

1639 Основные законы Коннектикута

Основные законы Коннектикута 14 января 1639 года Настолько, насколько Всемогущий Господь дал нам божественное провидение, которое позволило нам, жителям Виндзора, Хартфорда и Везерсфилда, сосуществовать и проживать на землях вблизи реки Коннектикут; и осознавая, что в местах собрания народа слово Господа гласит, что  для поддержания мира и союза таких людей необходимо надлежащее и достойное Правительство, созданное […]

1635 Патент на Новую Англию

Акт передачи Великой  Хартии  Новой  Англии  его Величеству: 1635 Всем  христианам, которых может касаться действующее воззвание: президент и совет, созданный в Плимуте,  графстве Девон  для создания  правления и управления  провинцией Северная  Англия в США  взывает  к всемогущему Богу. Поскольку  наш  благословенный  суверен Лорд Король  Джеймс,  обладатель   патента  под великой печатью Англии,  находящейся  в  Вестминстере,  умер, […]

1629 Хартия колонии Новой Англии

Хартия колонии  данная Вильяму и  его  сторонникам.   1629 год Приветствуем всех, кого  это касается Поскольку    наш покойный суверен Лорд король  Джеймс издал приказ  о  создании колоний  и плантаций в стране под  названием  Новая Англия  на  территории Америки. Приказ  подтверждается патентами  его  Величества,  составленными   в  Вестминстере  третьего  ноября, в  восемнадцатый год  правления  его  Величества  территорией Англии […]

1620 Мейфлауэрское соглашение

Мейфлауэрское соглашение   Мейфлауэрское соглашение считается одним из основополагающих документов американской истории. Оно было подготовлено и подписано незадолго до прибытия в Кейп-Код (Северная Вирджиния) английского корабля «Мейфлауэр» со 102 пассажирами на борту. Соглашение подписали 41 взрослый мужчина — главы семейств и одинокие мужчины, включая членов экипажа и слуг (кроме двух матросов, не собиравшихся оставаться в […]

1619 Петиция о выдаче патента на Вирджинию

Петиция   для Хартии  Новой Англии Северной Компании Золотоискателей;  3 марта,  1619  года/20 Его  Величеству Королю Нижайшая просьба  к   Его  Величеству  предоставить  совет по поводу  второй колонии  и  остальных  золотоискателей в  западных частях Англии  для  создания плантаций в северных частях  Вирджинии, США. Мы просим   нижайшего  разрешения Вашего Величества поставить  на  патенте  дату [. . .]   апреля,  […]

1611 Третья хартия Вирджинии

Третья  Хартия  Виржинии;  12 марта , 1611 год Король Джеймс,  назначенный   благословением     бога   королем  Англии, Шотландии, Франции  и  Ирландии,  защитником веры,    приветствует  всех, кого   это  касается.  В связи с простой просьбой  искателей    золота,  и подданных  наших  субъектов,  искателей  приключений  и  плантаторов  первой  колонии  Виржиния, сторонников   христианской  религии,  которые призывают варваров  к   цивилизации  и  гуманности,    мы  […]

1497 Патент Джону Каботу

Патент   короля  Генриха Джону  Каботу и   его  трем сыновьям:  Льюису, Себастиану и Санцию на  разработку новых  неизвестных  земель. Поскольку  Король   Генрих  по велению  божьему  является   королем  Англии и  Франции,  Лордом  Ирландии  на  основании законного  права. Принимая во внимание  данные ему  полномочия,  этим  патентом дает  Джону Кебботу —  гражданину  Венеции,  его сыновьям Льюису, Себастиану, Санцию, их  […]

1492 Привилегии Колумбу

Привилегии и прерогативы,  данные   католическими  священниками Христофору  Колумбу : 1492 Король  Фердинанд  и  Королева  Елизавета, которые по  божьей милости являются королем и королевой  Кастилии, Леона, Арагона, Гранады, Толедо, Валенсии, Майорки, Минорки,  Севильи, Сардинии, Йена,  Альгавры, Альгезира, Гибралтар, Канарских  островов,   графом  и графиней  Барселоны, Лордом и  Леди Бисау  и Молины, Герцогом и  Герцогиней Афин и  Неопатрии.  […]