1701 Хартия привилегий Уильяма Пена

Хартия привилегий Уильяма Пена 28 октября 1701 года Уильям Пенн, собственник и губернатор Провинции Пенсильвания и принадлежащих ей территорий, приветствует всех, к кому относится настоящий документ.  Поскольку король Карл Второй своими письмами-патентами, скрепленными Великой печатью Англии 4 марта 1680 года, любезно предоставил мне и моим наследникам навсегда эту провинцию Пенсильванию с различными полномочиями и возможностями,…

Подробнее

1754 Олбанский план Союза

Олбанский план Союза 10 июля 1754  года Предлагается подать скромное ходатайство о принятии акта Парламента Великобритании, на основании которого в Америке, включая все указанные колонии, может быть сформировано одно общее правительство, под руководством которого каждая колония может сохранить свою нынешнюю Конституцию, за исключением тех случаев, когда упомянутый акт будет предусматривать внесение изменений в Конституцию в…

Подробнее

1763 Парижский мирный договор

Парижский договор 1763 года 10 февраля 1763 года После Семилетней войны французы потеряли все в Северной Америке, а Британия получила империю I Во Имя Пресвятой и Нераздельной Троицы, Отца, Сына и Святого Духа. Так тому и быть. Да будет известно всем, кого это может затрагивать, Всевышнему было угодно распространить дух единства и согласия между Суверенами,…

Подробнее

1765 Выступление по закону о гербовом сборе

Закон о гербовом сборе — Исаак Барре выступает за права колоний 11  февраля 1765 года Г-н Барре … является одним из лучших ораторов Палаты, он находился некоторое время в Америке в качестве офицера  армии и завел дружеские отношения с американскими господами, и, я думаю, получил от них намного более благоприятные отзывы, чем некоторые представители его…

Подробнее

1765 Декларация прав и требований

Декларация прав и требований 19  октября 1765 года Члены этого конгресса, испытывая искреннюю преданность, привязанность и долг перед Его Величеством и государством, незыблемо поддерживающие становление  протестантской преемственности и обеспокоенные  настоящими и грядущими бедами английских колоний на этом континенте; проанализировав ситуацию настолько детально, насколько позволяет время при обстоятельствах указанных колоний, почитают своим непременным долгом сделать следующие…

Подробнее

1765 Закон о гербовом сборе

Закон о гербовом сборе 19 октября 1765 Члены настоящего Конгресса, искренне преданные, демонстрирующие истинную любовь и обязательство Личности и Правительству Его Величества, нерушимо поддерживающие настоящее  установление протестантского престолонаследия и глубоко обеспокоенные предчувствием настоящих и надвигающихся бед британских колоний на этом континенте; принимая во внимание, как со временем будут развиваться обстоятельства в этих колониях, считаем своим…

Подробнее

1776 Декларация независимости Миссисиппи

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время составляли, было бы справедливо сообщить причины, побудившие нас сделать этот шаг. Наше положение четко ассоциируется с институтом рабства, величайшей материальной заинтересованностью…

Подробнее

1776 Декларация независимости США

Декларация Независимости СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Конгресс, 4 июля 1776 г. Принята единогласно тринадцатью соединенными Штатами Америки Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца,…

Подробнее

1776 Здравый смысл (Пейн)

Один из наиболее известных документов ранней американской истории, эссе-памфлет Томаса Пейна (1737—1809) был анонимно опубликован в колониях в январе 1776 г. Пейн назвал английского короля Георга (Джорджа) III «царственным чудовищем», лично ответственным за все акты несправедливости, творимые в отношении американских колонистов. Напечатанный В Америке тиражом в 120 тысяч экземпляров 50-страничный памфлет оказал серьезное влияние на…

Подробнее

1780 Конституция Массачусетса (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ МАССАЧУСЕТСА   (1780 г.)   [Извлечения]   ПРЕАМБУЛА   Цель создания, сохранения и деятельности правительственной власти – дать нам действенную политическую организацию, защитить ее и тем самым предоставить лицам, создавшим ее, возможность пользоваться в безопасности и спокойствии принадлежащими им естественными правами и благодеяниями жизни; если же эти великие цели не достигнуты, народ вправе изменить…

Подробнее

1781 Статьи конфедерации

Статьи конфедерации 15 ноября 1777г. Мы, нижеподписавшиеся Делегаты штатов приветствуем всех, кому может быть адресовано настоящее заявление. Статьи конфедерации и вечный союз между штатами Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Род-Айленд и колонией Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Виржиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Джорджия. I. Настоящая Конфедерация должна носить название «Соединенные Штаты Америки». II. Каждый штат…

Подробнее

1782 Письма американского фермера

Французский офицер Эктор Сент-Джон де Кревкер в годы, предшествующие Американской революции, проехал по всем тринадцати английским колониям. Впечатления от этих поездок и весь собранный фактический материал нашли отражение в написанных им в форме эссе 12-ти письмах, изданных в 1782 году под названием «Письма американского фермера». Наибольшей известностью пользуется третье письмо. В нем впервые американское общество…

Подробнее

1783 Парижский мирный договор

Парижский мирный договор 1783 Во имя Пресвятой и Неделимой Троицы Как угодно Божиему Проведению располагать сердцами самых ясных и самых могущественных  Принца Георга ІІІ, по милости Божьей, короля Великобритании, Франции, Ирландии, защитника веры, герцога Брауншвейг-Люнебургского, архи-казначея и курфюрста Священной Римской империи и т.д., и Соединенных Штатов Америки, чтобы забыть все прошлые разногласия и недоразумения, которые,…

Подробнее

1787 Записки федералиста

Для вступления в силу одобренная и подписанная делегатами Филадельфийского (Конституционного) конвента (май—сентябрь 1787 г.) Конституция Соединенных Штатов Америки нуждалась в ратификации девятью из тринадцати штатов США. Именно после направления штатам текста Основного закона обострилась политическая борьба между сторонниками и противниками сильной централизованной власти и принятой Конституции — федералистами и антифедералистами. Лидерами и основными выразителями позиций…

Подробнее

1787 Конституция США

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Мы, народ Соединенных Штатов, дабы образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, со действовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим, торжественно провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки. Статья 1. Раздел 1. Все законодательные полномочия, сим установленные, предоставляются Конгрессу…

Подробнее

1787 Постановление о северо-западной территории

ПОСТАНОВЛЕНИЕ 1787 ГОДА: ПРАВИТЕЛЬСТВО СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ТЕРРИТОРИИ КОНГРЕСС КОНФЕДЕРАЦИИ, 13 ИЮЛЯ 1787 ГОДА] Постановление правительства территории США к северо-западу от реки Огайо Статья 1. Согласно распоряжению Конгресса Соединенных Штатов, указанная территория для целей временного управления должна быть одним округом, но при этом подлежит разделению на два округа, поскольку, по мнению Конгресса, будущие обстоятельства могут сделать это…

Подробнее

1789 Инагурационная речь Вашингтона

Первая в истории США президентская инаугурация состоялась 30 апреля 1789 г. в Нью-Йорке в здании Федерал-холла. В отсутствие формальней процедуры инаугураиионных торжеств руководство церемонией президент единоличным решением взял на себя.   Сограждане — члены сената и палаты представителей! Среди превратностей жизни ни одно событие не могло вызвать у меня большее волнение, чем то, уведомление о…

Подробнее

1795 Гринвилльский договор

Гринвилльский договор 3 августа 1795г. Мирный договор между Соединенными Штатами Америки и племенами индейцев под названиями вайандоты, делавары, шавани, оттава, чиппева, потаватима, майами, эль ривер, веа, кикапу, пианкесшоу и каскаския. Для прекращения разрушительной войны, урегулирования всех противоречий и восстановления гармонии и дружественного взаимодействия между Соединенными Штатами и индейскими племенами, Энтони Уэйн, генерал-майор, командующий армией Соединенных…

Подробнее

1796 Прощальное послание Вашингтона

Свое прощальное послание к нации Джордж Вашингтон решил опубликовать, когда в общественном сознании еще была жива надежда на то, что президент будет баллотироваться на новый, третий срок. Конституционных положений, ограничивающих срок президентства, тогда не существовало, и Вашингтон мог оставаться главой американского государства на протяжении еще многих лет. Но 65-летний президент не проявлял желания продлить свое…

Подробнее