История государства и права США — Проект "AVALON"
Русская версия проекта Йельской школы права Йельского университета США avalon.law.yale.edu
История государства и права США — Проект "AVALON"
ЗАЯВЛЕНИЕ ГЛАВ ПРАВИТЕЛЬСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И КИТАЯ (ПОТСДАМСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ) ОТ 26 ИЮЛЯ 1945 Г. 1. Мы, президент Соединенных Штатов, президент Национального правительства Республики Китай и премьер-министр Великобритании, представляющие сотни миллионов наших соотечественников, совещались и согласились в том, что Японии следует дать возможность окончить эту войну. 2. Огромные наземные, морские и воздушные силы Соединенных…
АКТ О КАПИТУЛЯЦИИ ЯПОНИИ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ II 12 СЕНТЯБРЯ 1945 Г. ХИРОХИТО, По Милости Небес, Император Японии, наследник династии, занимающей престол на протяжении многих веков, Приветствует всех, кому адресован настоящий Документ! Настоящим уполномочиваем Мамору Шигмицу, Зёсанми, Императорским приказом восходящего солнца первого класса, поставить свою подпись от Нашего имени и от имени нашего…
ВОЕННАЯ КАПИТУЛЯЦИЯ ГЕРМАНИИ АКТ, ПОДПИСАННЫЙ В Г.РЕЙМС 7 МАЯ 1945Г. Только настоящий текст на английском языке является аутентичным документом Акт военной капитуляции 1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя на основании полномочий Немецкого Высшего Командования, настоящим объявляем безусловную капитуляцию всех наземных, морских и воздушных сил, которые находятся на текущим момент под контролем Германии, перед Верховным Главнокомандующим Союзных Экспедиционных…
АКТ О ВОЕННОЙ КАПИТУЛЯЦИИ ГЕРМАНИИ (1945) 1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени Германского Верховного Командования, соглашаемся на безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под немецким командованием, — Верховному Главнокомандованию Красной Армии и одновременно Верховному Командованию Союзных экспедиционных сил. 2. Германское…
КОММЮНИКЕ СОВЕЩАНИЯ (КАИРСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ) ОТ 3 ДЕКАБРЯ 1943 Г. Представители США, Китая и Великобритании вместе со своими соответствующими военными и дипломатическими советниками закончили конференцию в Северной Африке. Опубликовано следующее общее заявление: «Несколько военных миссий договорились о будущих военных операциях против Японии. Три великих союзника выразили свою решимость оказывать неослабевающее давление на своих жестоких врагов на…
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВОЕННОМУ МИНИСТРУ ПОЛНОМОЧИЙ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ РАЙОНОВ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ УКАЗ NO. 9066 ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО для успешного ведения войны необходимо предпринимать все возможные меры в целях борьбы со шпионажем и саботажем в отношении материалов, помещений и сооружений национальной обороны согласно определению статьи 4, Закона от 20 апреля 1918, 40 Закон 533, с учетом изменений…
Начавшаяся Вторая мировая война (1939-1945) на первых порах не затронула в сколько-нибудь существенной степени интересы Соединенных Штатов, но вызвала заметную реакцию широкой американской общественности. Страна иммигрантов, в значительной мере сохранивших эмоциональную связь со своей родиной или родиной своих предков, не могла оставаться безучастной к судьбе бывших соотечественников. Вместе с тем в США оставались сильными позиции…
ЗАКОН О ЛЕНД-ЛИЗЕ Принятый Конгрессом США II марта 1941 г. Закон о ленд-лизе стал логическим развитием соображений, изложенных президентом Ф. Рузвельтом 6 января 1941 г. в его послании конгрессу «О положении в стране». На реализацию целей, поставленных администрацией Рузвельта, 27 марта 1941 г. конгресс ассигновал 7 миллиардов долларов. Первой страной, на которую было распространено действие…
ДЕКЛАРАЦИЯ КОНГРЕССА ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ВОЙНЫ С ЯПОНИЕЙ 8 ДЕКАБРЯ 1941 СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ, подтверждающая состояние войны между Имперским Правительством Японии и Правительством и народом Соединенных Штатов и предусматривающая положения об осуждении такого состояния. Поскольку Имперское Правительство Японии совершило неспровоцированные военные действия против Правительства и народа Соединенных Штатов Америки: Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки, собранные…
ДЕКЛАРАЦИЯ США ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ВОЙНЫ ПРОТИВ ГЕРМАНИИ 11 ДЕКАБРЯ 1941Г. Обращение Президента К Конгрессу Соединенных Штатов: Утром, 11 декабря Правительство Германии, преследуя свою цель мирового завоевания, объявило войну против Соединенных Штатов. Таким образом, произошло то, что давно было известно и давно ожидалось. Силы, стремящиеся поработить весь мир, теперь движутся в направлении западного полушария. Никогда ранее…
Вероломное нападение японской авиации на американскую военно-морскую базу Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 г. положило конец дебатам по вопросам войны и мира, продолжавшимся в политических кругах и прессе США на протяжении предшествующих двух лет. На следующий день после этого трагического события, во время которого 2300 человек были убиты и 19 американских военных кораблей потоплены или повреждены,…
В завершение переговоров между Президентом США Франклином Делано Рузвельтом и Премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем, состоявшихся на борту военных кораблей в Атлантическом океане, близ острова Ньюфаундленд, 14 августа 1941 г. была подписана декларация, получившая название «Атлантическая хартия». 24 сентября 1941 г. СССР заявил о присоединении к этой декларации, подчеркнув при этом, что применение принципов Хартии «должно…
Американский издатель и редактор Генри Робинсон Люс (1898—1967), основатель широко известных журналов «Time» (1923), «Fortune» (1930) и «Life» (1936), принимал активное участие и политической жизни своей страны и использовал популярность и огромные тиражи своих журналов для поддержки кандидатов Республиканской партии. В февральском номере журнала «Life» за 1941 г. он опубликовал написанную им лично редакционную статью…
ЗАКОН О РЕГИСТРАЦИИ ИНОСТРАНЦЕВ, 1940 ЗАКОН О запрете определенной подрывной деятельности; о внесении изменений в определенные положения закона в отношении приема и депортации иностранцев; о требовании дактилоскопии и регистрации иностранцев; и по другим вопросам. Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов Америки, собранные в Конгрессе, настоящим утверждают следующее: РАЗДЕЛ I Статья 1. (a) Закон запрещает любому…
ПРАВИЛА ГРАЖДАНСКОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА В ФЕДЕРАЛЬНЫХ РАЙОННЫХ СУДАХ (1938 г.) [Извлечения] I. Пределы действия Правил. Единая форма иска Правило 1. Пределы действия Правил. Настоящие Правила регулируют гражданское судопроизводство в федеральных районных судах в отношении всех исков, подсудных этим судам в качестве дел, предусмотренных общим правом, правом справедливости и морским правом, с исключениями, установленными правилом 81 .…
ЗАКОН О СОЦИАЛЬНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, 1935 Свод законов США (74й Конг., Сесс. I, Разд. 531, с. 620-647) ЗАКОН для обеспечения общего благосостояния путем создания системы федеральных пособий по старости и содействия штатам в обеспечении надлежащего содержания пожилым людям, слепым, детям-иждивенцам и детям-калекам, охраны младенчества и материнства, общественного здравоохранения и пособий по безработице; для создания Совета социального…
Закон о регулировании трудовых отношений Конгресс принял Закон о регулировании трудовых отношений («ЗРТО») в 1935г. для защиты прав работников и работодателей, поощрения переговоров о заключении коллективного договора и сокращения определенных трудовых и управленческих отношений частного сектора, которые наносят вред общему благосостоянию рабочих, бизнесу и экономике США. ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ Также называется ЗРТО или…
ПОСЛАНИЕ Ф. Д. РУЗВЕЛЬТА КОНГРЕССУ (17 мая 1933г.) Еще до окончания специальной сессии конгресса я рекомендую принять две дальнейшие меры в нашей национальной кампании по обеспечению народа работой. I. Моя первая просьба, чтобы конгресс обеспечил создание механизма, необходимого для согласованного проведения во сей индустрии (с целью достижения большой занятости) сокращения рабочей недели, при сохранении достаточной…
ОТМЕНА ЗОЛОТОГО СТАНДАРТА (Объединенная резолюция конгресса об отмене золотого обеспечения правительственных обязательств ) 5 июня 1933 г. На объединенном заседании сената и палаты представителей конгресса Соединенных Штатов Америки решено, что (а) любые, содержащиеся в том или ином обязательстве или сделанные в отношении того или иного обязательства, условия, если они имеют своей целью дать держателю обязательства…
КОДЕКС О СПРАВЕДЛИВОЙ КОНКУРЕНЦИИ ДЛЯ ХЛОПЧАТОБУМАЖНОЙ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ (17 ИЮЛЯ 1933 Г.) Со дня вступления в силу настоящего кодекса о справедливой конкуренции устанавливается, что все предприниматели в хлопчатобумажной текстильной промышленности обязаны выплачивать всем работающим у них по найму лицам, за исключением учеников в течение шести недель их ученичества, рабочих, занятых на очистке хлопка, и сезонных…